Além do Eu - Greg Lopes перевод на французский

Além do Eu

Ela me disse coisas que eu nunca ouvi
Acho melhor não me acostumar
Com essa história

De gostar de alguém
A minha memória me diz
Que não há mais ninguém
Que goste assim de mim
Além do eu
Talvez seja melhor ir devagar
Sofrer já deu

Um dia ainda faço estrela vir do céu
Difícil achar alguém que seja fogo e também mel

De gostar de alguém
A minha memória me diz
Que não há mais ninguém
que goste assim de mim
Além do eu
Talvez seja melhor ir devagar
Sofrer já deu

Au-delà de moi

Elle m'a dit des choses que je n'avais jamais entendues
Je ferais mieux de ne pas m'habituer
À cette histoire

D'aimer quelqu'un
Ma mémoire me dit
Qu'il n'y a personne d'autre
Qui m'aime comme ça
À part moi
Il vaut peut-être mieux y aller doucement
J'ai assez souffert

Un jour, je ferai descendre une étoile du ciel
Difficile de trouver quelqu'un qui soit à la fois feu et miel

D'aimer quelqu'un
Ma mémoire me dit
Qu'il n'y a personne d'autre
Qui m'aime comme ça
À part moi
Il vaut peut-être mieux y aller doucement
J'ai assez souffert