Sobre Gatos E Ratos - Greg Lopes перевод на русский

Sobre Gatos E Ratos

Não adianta nem fingir, nem tentar
Não adianta esconder, vender, comprar
Tua mente ainda vai dizer
Mesmo que seja... só a você

Tudo o que é merda que tu faz, ou vai fazer
Pelo umbigo tem que ir lá, se intrometer
O mundo é de quem fala sem nem saber
Não de quem sente mais

É quase sempre a mesma, a mesma... situação
Quem vende a si mesmo tem mais
Fica sem quem tem coração
Não que ainda vão te entender...

Ah, é
Não tá fácil pra ninguém...
Eu reclamo demais
Devo ser um mimadinho
Certeza

É quase sempre a mesma situação
Quem vende a si mesmo tem mais,
Fica sem quem tem coração
De todo mal que um dia já fiz
Jamais... matei com ilusão

О котах и мышах

Не пытайся притворяться, даже не пробуй
Не пытайся скрывать, продавать, покупать
Твой разум всё равно скажет
Даже если это... только тебе

Всю ту грязь, что ты делаешь или собираешься сделать
Через пупок придется тебе пропустить, вмешаться
Мир принадлежит тем, кто говорит, не зная
А не тем, кто чувствует больше

Это почти всегда одна и та же... ситуация
Кто продает себя, имеет больше
Остается без тех, у кого есть сердце
Не то чтобы тебя еще поймут...

Ах, да
Сейчас никому нелегко...
Я слишком много жалуюсь
Должно быть, я избалованный
Наверняка

Это почти всегда одна и та же ситуация
Кто продает себя, имеет больше,
Остается без тех, у кого есть сердце
Из всего зла, что я когда-либо совершил
Никогда... не убивал иллюзиями