The Wilderness - Greg Major перевод на немецкий

The Wilderness

Then was Jesus led up of the Spirit
Into the wilderness
To be tempted of the devil

I'm lost off in the wilderness
I ain't really feeling this
Lord, help me deal with this
I don't know if I'm built for this
I'm lost off in the wilderness

It feel like I'm falling away
It's getting much harder to pray
Everything's starting to fade
All the color is turning to grey
The flesh is telling me call it a day
The voices are saying I'm going astray
I wrote all these checks and I cannot pay
Appointed to death. It could be today
Surviving day to day off the manna
Ain't been in the word. Please pardon my grammar
Trynna remember all the words that used to come from my grandma
Said He's always on time. Well, tell me when will He answer
Complaining and murmuring
Tossing and turning and
My soul is yearning and
Thirsting and hungering
I have been stumbling
And I am wondering
If I am going or if I am coming in
What is determining
If I am running in
To see the Promised Land
Or just a journeyman
Roaming and wandering
Hell fire's burning and
All that I know is that I can't be one of them

I'm lost off in the wilderness
I ain't really feeling this
Lord, help me deal with this
I don't know if I'm built for this
I'm lost off in the wilderness

40 days and 40 nights
Just like Satan tempted Christ
Took me up to higher heights
Showed me kingdoms. Showed me lights
Just bow down and sacrifice
Obey your thirst just like Sprite
It's not too late to take your life
I can't give up. I gotta fight
It's not by power. Nor by might
Walk by faith. Not by sight
Read the text. What'd He write
God ain't man. He won't lie
He's got a plan. He'll provide
Simple demand and supply
Line in the sand. Pick a side
To be the man or serve Christ
Temptation to turn these stones to bread
I'm out my comfort zone. I'm in over my head
I'm a quadrapoolegic. I can't feel my legs
Did he bring me out of Egypt just to leave me for dead

I'm lost off in the wilderness
I ain't really feeling this
Lord, help me deal with this
I don't know if I'm built for this
I'm lost off in the wilderness

How did I land on this page
It's like I'm trapped in a maze
And every turn is a mistake
And I just can't find the escape
Praying that the cycle break
Searching for the brighter day
And I'm looking for the way
Lord, I need the throne of grace

Die Wildnis

Dann wurde Jesus vom Geist geführt
In die Wildnis
Um vom Teufel versucht zu werden

Ich bin verloren in der Wildnis
Ich fühle das hier wirklich nicht
Herrin, hilf mir, damit fertig zu werden
Ich weiß nicht, ob ich dafür geschaffen bin
Ich bin verloren in der Wildnis

Es fühlt sich an, als würde ich abfallen
Es wird viel schwerer zu beten
Alles beginnt zu verblassen
Alle Farben werden grau
Das Fleisch sagt mir, ich soll aufhören
Die Stimmen sagen, ich gehe in die Irre
Ich habe all diese Schecks geschrieben und kann sie nicht bezahlen
Zum Tode bestimmt. Es könnte heute sein
Ich überlebe Tag für Tag vom Manna
War nicht im Wort. Bitte entschuldige meine Grammatik
Ich versuche mich an all die Worte zu erinnern, die meine Oma immer sagte
Sie sagte, Er ist immer pünktlich. Nun, sag mir, wann wird Er antworten
Klagen und Murren
Hin und her wälzen und
Meine Seele sehnt sich
Durstet und hungert
Ich bin gestolpert
Und ich frage mich
Ob ich gehe oder ob ich komme
Was bestimmt
Ob ich hineinlaufe
Um das gelobte Land zu sehen
Oder nur ein Geselle
Der umherstreift und wandert
Höllenfeuer brennt
Und alles, was ich weiß, ist, dass ich keiner von ihnen sein kann

Ich bin verloren in der Wildnis
Ich fühle das hier wirklich nicht
Herrin, hilf mir, damit fertig zu werden
Ich weiß nicht, ob ich dafür geschaffen bin
Ich bin verloren in der Wildnis

40 Tage und 40 Nächte
So wie Satan Christus versuchte
Hat er mich auf höhere Höhen geführt
Zeigte mir Königreiche. Zeigte mir Lichter
Beuge dich einfach und opfere
Gehorche deinem Durst, genau wie Sprite
Es ist nicht zu spät, dir das Leben zu nehmen
Ich kann nicht aufgeben. Ich muss kämpfen
Es ist nicht durch Macht. Noch durch Stärke
Wandle im Glauben. Nicht durch Sehen
Lies den Text. Was hat Er geschrieben
Gott ist kein Mensch. Er wird nicht lügen
Er hat einen Plan. Er wird vorsorgen
Einfache Nachfrage und Angebot
Linie im Sand. Wähle eine Seite
Der Mann zu sein oder Christus zu dienen
Versuchung, diese Steine in Brot zu verwandeln
Ich bin außerhalb meiner Komfortzone. Ich bin überfordert
Ich bin ein Tetraplegiker. Ich kann meine Beine nicht fühlen
Hat er mich aus Ägypten geführt, nur um mich sterben zu lassen?

Ich bin verloren in der Wildnis
Ich fühle das hier wirklich nicht
Herrin, hilf mir, damit fertig zu werden
Ich weiß nicht, ob ich dafür geschaffen bin
Ich bin verloren in der Wildnis

Wie bin ich auf dieser Seite gelandet
Es ist, als wäre ich in einem Labyrinth gefangen
Und jede Wendung ist ein Fehler
Und ich kann einfach den Ausweg nicht finden
Ich bete, dass der Kreislauf durchbrochen wird
Ich suche nach dem helleren Tag
Und ich suche nach dem Weg
Herrin, ich brauche den Thron der Gnade