Текст и перевод песни Greg Roy - Get out

Get out

This is a moment when the entire world can come together,
As one, with one aim, one cause, fighting towards one goal
Not harming humanity or destroying nature

Get out get out get out (ahhaa yeahh-ehh ahe-ey)

Bringing love across the world good vibration
To every boy and every girl in this generation
Telling you, do what you need to survive
Take what you want to stay alive
And don't let nobody get you down yeah-ehh

Get out get out get out (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
See the world.
Get out get out get out (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Yeah

We've got to find a way, to build a future
We've got to do what you need to survive
Take what you want to stay alive
And don't let nobody get you down yeah-ehh

You should know that good and evil lives within the soul
Can't give in to negative vibe let the goodness tack control
The good you do today
Is the blessings that haunts you the rest of your days
So when you rise in the morning my friend do good always
A tell you to do what you need to survive
Take what you want to stay alive
And don't let nobody get you down yeah-ehh

(Get out get out get out ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Get out get out get out yeah yeah yeah ehhaeh
(Get out get out get out ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Out there
(Get out get out get out ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Out there the world is waiting for you
Get out get out of your problems
(Get out get out get out ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Get out of that negative place
Get out get out get out (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Ehh yeah
It don't make sense we fight each other (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Truth is at the end of the day
We can't expect another person to understand
What we are feeling and going through.
We would be selfish to expect another person to think about us
The way they think about themselves

Sors

C’est un moment où le monde entier peut s’unir,
Comme un seul, avec un seul objectif, une seule cause, luttant pour un seul but
Ne pas nuire à l’humanité ni détruire la nature

Sors sors sors (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)

Apporter l’amour à travers le monde, de bonnes vibrations
À chaque garçon et chaque fille de cette génération
Je te dis, fais ce qu’il faut pour survivre
Prends ce que tu veux pour rester en vie
Et ne laisse personne te rabaisser yeah-ehh

Sors sors sors (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Vois le monde.
Sors sors sors (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Oui

On doit trouver un moyen de construire un avenir
On doit faire ce qu’il faut pour survivre
Prends ce que tu veux pour rester en vie
Et ne laisse personne te rabaisser yeah-ehh

Tu devrais savoir que le bien et le mal vivent dans l’âme
Ne cède pas aux vibrations négatives, laisse le bien prendre le contrôle
Le bien que tu fais aujourd’hui
C’est la bénédiction qui te hante le reste de tes jours
Alors quand tu te lèves le matin mon ami, fais toujours le bien
Je te dis de faire ce qu’il faut pour survivre
Prends ce que tu veux pour rester en vie
Et ne laisse personne te rabaisser yeah-ehh

(Sors sors sors ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Sors sors sors oui oui oui ehhaeh
(Sors sors sors ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Là-bas
(Sors sors sors ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Là-bas le monde t’attend
Sors sors de tes problèmes
(Sors sors sors ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Sors de cet endroit négatif
Sors sors sors (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
Ehh oui
Ça n’a pas de sens qu’on se batte les uns les autres (ahhaa yeahh-ehh ahe-ee)
La vérité c’est qu’au final
On ne peut pas s’attendre à ce que quelqu’un d’autre comprenne
Ce qu’on ressent et ce qu’on traverse.
On serait égoïste de s’attendre à ce que quelqu’un d’autre pense à nous
De la même façon qu’il pense à lui-même