Текст и перевод песни Greg Taro feat. Nina Chuba - Modo Avión (feat. Nina Chuba)

Modo Avión (feat. Nina Chuba)

Envidiaré a esa taza de café
Que te besará cada mañana, cada mañana
Y cuando a tu lado ya no esté
¿Qué pasará, qué pasará?
¿A dónde irás, a dónde irás?

Pienso en los momentos
Pienso que pasaron tan lentos
No quiero que te vayas de aquí
Mi corazón no late, ya no al mismo tiempo
Contigo baja mi bpm

Siempre esperé encontrar a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje
Siempre esperé no perder a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje a tu eternidad

Flight Mode
I don't wanna go home
I just wanna stay here with you, solo
No we don't need to grow old
We just need this last day in slowmo
Ocean minded soul breathing in the salt
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone, no

Pienso en los momentos
Pienso que pasaron tan lentos
No quiero que te vayas de aquí
Mi corazón no late, ya no al mismo tiempo
Contigo baja mi bpm

Siempre esperé encontrar a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje
Siempre esperé no perder a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje a tu eternidad

Ahora espero que
No haya una razón
Hmm, hmm
Para no olvidar
Sólo quiero más
Hmm, hmm

Siempre esperé encontrar a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje
Siempre esperé no perder a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje

Siempre esperé encontrar a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje
Siempre esperé no perder a alguien como tú
Sólo quiero, sólo un viaje a tu eternidad

Авиарежим (при участии Нины Чуба)

Я буду завидовать этой чашке кофе,
Которая будет целовать тебя каждое утро, каждое утро.
И когда тебя рядом со мной не будет,
Что произойдет, что произойдет?
Куда ты уйдешь, куда ты уйдешь?

Я думаю о мгновениях,
Я думаю, что они прошли так медленно.
Я не хочу, чтобы ты уходила отсюда.
Мое сердце не бьется, уже не в такт.
С тобой понижается мой bpm.

Я всегда надеялся встретить кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие.
Я всегда надеялся не потерять кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие в твою вечность.

Авиарежим
Я не хочу возвращаться домой
Я просто хочу остаться здесь с тобой, наедине.
Нет, нам не нужно стареть.
Нам просто нужен этот последний день в замедленной съемке.
Душа, устремленная к океану, вдыхающая соль.
Я не хочу быть один.
Я не хочу быть один, нет.

Я думаю о мгновениях,
Я думаю, что они прошли так медленно.
Я не хочу, чтобы ты уходила отсюда.
Мое сердце не бьется, уже не в такт.
С тобой понижается мой bpm.

Я всегда надеялся встретить кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие.
Я всегда надеялся не потерять кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие в твою вечность.

Теперь я надеюсь, что
Не будет причины,
Мм, мм
Чтобы не забыть.
Я просто хочу большего.
Мм, мм

Я всегда надеялся встретить кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие.
Я всегда надеялся не потерять кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие.

Я всегда надеялся встретить кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие.
Я всегда надеялся не потерять кого-то вроде тебя.
Я просто хочу, всего одно путешествие в твою вечность.