Gregg Allman - Wolf's A' Howlin' - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gregg Allman - Wolf's A' Howlin'




Wolf's A' Howlin'
Вой волка
Everybody′s talking ain't nobody telling the truth
Все вокруг болтают, никто не говорит правду
Everybody′s talking they don't really want the truth
Все вокруг болтают, им правда не нужна
They need to mind their own business
Им бы лучше своими делами заниматься
They don't know the trouble that I′ve been through
Они не знают, через что я прошел
Everybody′s talking they don't tell the story right, mmm mmm
Все вокруг болтают, перевирают мою историю, ммм ммм
Everybody′s talking they don't want the story right
Все вокруг болтают, им не нужна моя история
It′s hard to live your life in colour
Так сложно жить ярко
And tell the truth in black and white
И говорить правду в черно-белых тонах
Yeah I hear the wolf's a howlin′
Да, я слышу вой волка
I feel so all alone
Я чувствую себя таким одиноким
Someone don't come to save me
Если никто не придет спасти меня
They'll find this man is dead and gone
Меня найдут мертвым
The whole damn world′s a mine field
Весь этот мир минное поле
And I′m trying to watch my step
И я стараюсь смотреть под ноги
I want someone to count on
Мне нужна чья-то поддержка
When I need a little help
Когда мне нужна помощь
Yeah I hear the wolf's a howlin′
Да, я слышу вой волка
And I feel so all alone
И я чувствую себя таким одиноким
If someone don't come and save me
Если никто не придет и не спасет меня
They′ll find this man is dead and gone
Меня найдут мертвым
Everybody's talking nobody telling the truth, ooo ooo
Все вокруг болтают, никто не говорит правду, ооо ооо
Everybody′s talking don't really want to know the truth
Все вокруг болтают, не хотят знать правду
They need to mind their own business
Им бы лучше своими делами заниматься
They don't know the trouble that I′ve been through
Они не знают, через что я прошел





Авторы: G. Allman, S. Boyer, A. Sandlin, J. Sandlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.