Текст и перевод песни Gregg Diamond feat. Bionic Boogie - Cream (Always Rises to the Top)

Cream (Always Rises to the Top)

Dreams come in all sizes
But cream always rises to the top
It's so hot
And dreams come in all sizes
But the cream always rises to the top
It's so hot
Ooh, ooh, ooh

(Dream)
Dream with no name
(No name)
Burnin' like a cinder in the flicker of a flame
(Dream)
Dream with no name
(With no name)
When you wake up all alone
It's a dirty low down shame
(Cream)
Dream with no name
(With no name)
When you're naked on the wire
And you're hangin' out with fame
(Cream)
Dream with no name
(With no name)
Tryin' to find the buyer for your dirty little game

Lowdown at a showdown on the dock
And you're tryin' to find an empty truck
Then you know down
Deep inside your private parts
That it only happens after dark

Foolin' I'm not foolin'
Pullin' at the heart, pullin' me apart
Foolin' I'm not foolin'
Cream always rises to the top
Foolin' I'm not foolin'
Pullin' at my heart, pullin' me apart
Foolin' I'm not foolin'
Cream always rises to the top

Dreams come in all sizes
But cream always rises to the top
It's so hot
And dreams come in all sizes
But the cream always rises to the top
It's so hot
Ooh, ooh, ooh

(Dream)
Dream with no name
(With no name)
Burnin' with a fire that can drive a girl insane
(Dream)
Dream with no name
(With no name)
You think you're growin' higher
Than the last time that you came
(Cream)
Dream with no name
(With no name)
When the doctor's not at home
And there's no-one left to blame
(Dream)
Dream with no name
(With no name)
Pushin' to the limit cos you know the boogie's in it
Lowdown at a showdown on the dock
And you're tryin' to find an empty truck
Then you know down
Deep inside your lonely heart
That it only happens after dark

Foolin' I'm not foolin'
Pullin' at the heart, pullin' me apart
Foolin' I'm not foolin'
Cream always rises to the top

Repeat last verse to fade.

La Crème (Monte toujours au sommet)

Les rêves sont de toutes les tailles
Mais la crème monte toujours au sommet
C'est tellement chaud
Et les rêves sont de toutes les tailles
Mais la crème monte toujours au sommet
C'est tellement chaud
Ooh, ooh, ooh

(Rêve)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Brûlant comme une braise dans le scintillement d'une flamme
(Rêve)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Quand tu te réveilles tout seul
C'est une sale honte
(Crème)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Quand tu es nu sur le fil
Et que tu traînes avec la célébrité
(Crème)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Essaye de trouver l'acheteur pour ton petit jeu sale

Basse au showdown sur le quai
Et tu essaies de trouver un camion vide
Alors tu sais
Au fond de tes parties privées
Que ça n'arrive qu'après la tombée de la nuit

Je ne te fais pas marcher
Tirant sur le cœur, me déchirant
Je ne te fais pas marcher
La crème monte toujours au sommet
Je ne te fais pas marcher
Tirant sur mon cœur, me déchirant
Je ne te fais pas marcher
La crème monte toujours au sommet

Les rêves sont de toutes les tailles
Mais la crème monte toujours au sommet
C'est tellement chaud
Et les rêves sont de toutes les tailles
Mais la crème monte toujours au sommet
C'est tellement chaud
Ooh, ooh, ooh

(Rêve)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Brûlant avec un feu qui peut rendre une fille folle
(Rêve)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Tu penses que tu grandis plus haut
Que la dernière fois que tu es venu
(Crème)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Quand le médecin n'est pas à la maison
Et qu'il n'y a personne d'autre à blâmer
(Rêve)
Rêve sans nom
(Sans nom)
Pousser à la limite parce que tu sais que le boogie est dedans
Basse au showdown sur le quai
Et tu essaies de trouver un camion vide
Alors tu sais
Au fond de ton cœur solitaire
Que ça n'arrive qu'après la tombée de la nuit

Je ne te fais pas marcher
Tirant sur le cœur, me déchirant
Je ne te fais pas marcher
La crème monte toujours au sommet

Répéter le dernier couplet jusqu'à la fin.