Текст и перевод песни Greggy Westside - Dumb Luck

Dumb Luck

I just wish that you could see me now my head is getting stronger
I don′t think about them nights because my days are getting longer
Every time I look outside my mood is getting hella somber
I been cleaning up my act with money you could say I launder (Yeah)

Picking up the bag so I run up
Got a couple homies putting guns up
Yelling get ya funds up
I pray that they make it out with dumb luck
Wishing we had some luck
Don't think about the times we used to bust up

I been roller coasting, pop a bean I′m floating
Text me and I'm ghosting, now she overdosing

Can't handle my emotions
I left that bitch she broken

People acting shady, bitches try to play me
Stuck inside my ways but you could never change me

I been thinking lately you the one that I been craving baby
You be acting shady saying that I′m acting crazy maybe
I just need some time with you
Have some peace in mind with you
Told you that I′m all yours, baby what you tryna do

Now you wanna change, either way, you don't feel the same
I′m the one to blame, either way, I don't feel the shame

I think it′s funny how you switched on me and now we history
Say goodbye to the past baby you'll be missing me

I just wish that you could see me now my head is getting stronger
I don′t think about them nights because my days are getting longer
Every time I look outside my mood is getting hella somber
I been cleaning up my act with money you could say I launder (Yeah)

Picking up the bag so I run up
Got a couple homies putting guns up
Yelling get ya funds up
I pray that they make it out with dumb luck
Wishing we had some luck
Don't think about the times we used to bust up

Chance bête

J'aimerais juste que tu puisses me voir maintenant, ma tête devient plus forte
Je ne pense pas à ces nuits parce que mes journées deviennent plus longues
Chaque fois que je regarde dehors, mon humeur devient vraiment sombre
J'ai nettoyé mon acte avec de l'argent, tu pourrais dire que je blanchisse (Ouais)

Je ramasse le sac donc je fonce
J'ai quelques potes qui mettent les flingues en place
Criant, récupérez vos fonds
Je prie qu'ils s'en sortent avec de la chance bête
J'aimerais qu'on ait de la chance
Je ne pense pas aux moments où on se faisait casser

J'ai fait des montagnes russes, j'ai avalé une pilule, je flotte
Envoie-moi un message et je te ghost, maintenant elle fait une overdose

Je ne peux pas gérer mes émotions
Je l'ai quittée, elle est brisée

Les gens se comportent de manière louche, les salopes essaient de me jouer
Je suis coincé dans mes habitudes, mais tu ne pourras jamais me changer

J'ai beaucoup pensé ces derniers temps, tu es celle que je désire, ma chérie
Tu te conduis de manière louche en disant que je deviens fou peut-être
J'ai juste besoin de passer du temps avec toi
Avoir la paix intérieure avec toi
Je t'ai dit que je suis tout à toi, ma chérie, qu'est-ce que tu veux faire

Maintenant tu veux changer, de toute façon, tu ne ressens pas la même chose
Je suis celui qui est à blâmer, de toute façon, je ne ressens pas la honte

Je trouve ça drôle comme tu as changé d'avis sur moi et maintenant on est histoire ancienne
Dis au revoir au passé, ma chérie, tu vas me manquer

J'aimerais juste que tu puisses me voir maintenant, ma tête devient plus forte
Je ne pense pas à ces nuits parce que mes journées deviennent plus longues
Chaque fois que je regarde dehors, mon humeur devient vraiment sombre
J'ai nettoyé mon acte avec de l'argent, tu pourrais dire que je blanchisse (Ouais)

Je ramasse le sac donc je fonce
J'ai quelques potes qui mettent les flingues en place
Criant, récupérez vos fonds
Je prie qu'ils s'en sortent avec de la chance bête
J'aimerais qu'on ait de la chance
Je ne pense pas aux moments où on se faisait casser