Love Is Like a Drug (feat. Ware) - Greggy Westside перевод на немецкий

Love Is Like a Drug (feat. Ware)

(Like a drug like a drug I can't)
(It went numb it went numb I mean)
(Need your love need your love I think)

I think your love is like a drug like a drug I can"t
Feel my face it went numb it went numb I mean
Baby I just need your love need your love I think
Your love is like a drug like a drug
I think your love is like a drug like a drug I can"t
Feel my face it went numb it went numb I mean
Baby I just need your love need your love I think
Your love is like a drug like a drug

Tell me you want this shit forever
Tell me that we would be together
Tell me you only trust in me
Tell me that I make you feel better

I don't wanna be the type to blow ya phone up
I don't wanna live a life to look for closure
I don't wanna put a space between us too
I just wanna find a way to bring us closer

You don't gotta be afraid to feel the love
You don't gotta be afraid to feel my touch
You don't gotta be afraid to say you're scared
You don't gotta be afraid you're not enough

Baby just slow down and take ya time
We ain't gotta rush a label say you're mine
Just let me know you're always there
Just tell me everything is fine

I give you space and let you breathe
Give you everything you need
You ain't gotta say that you're in love with me just never leave
I give you money, cars and fame
Tell you that I never change
When this world forgets our name
Just tell me you would do the same bitch

I think your love is like a drug like a drug I can"t
Feel my face it went numb it went numb I mean
Baby I just need your love need your love I think
Your love is like a drug like a drug
I think your love is like a drug like a drug I can"t
Feel my face it went numb it went numb I mean
Baby I just need your love need your love I think
Your love is like a drug like a drug

(Yeah)
You never pick up the phone
Now you got me wondering what can be wrong
Finally speaking and you got a tone
Like you don't wanna talk so I leave you alone

(But)
I guess things happen for a reason
You wanted me but you didn't wanna leave him
All I ever wanted was someone I could believe in
Show me the text now you got my heart freezing

Said when sun comes rain comes baby
Love comes pain comes maybe
Trust mixed with lust makes crazy
After all that is what made me

Go into this cycle of depression
Filled with girls that show me false affection
Funny how these demons look like blessings
Promised you forever not perfection

I think your love is like a drug like a drug I can"t
Feel my face it went numb it went numb I mean
Baby I just need your love need your love I think
Your love is like a drug like a drug
I think your love is like a drug like a drug I can"t
Feel my face it went numb it went numb I mean
Baby I just need your love need your love I think
Your love is like a drug like a drug

(Like a drug like a drug I can't)
(It went numb it went numb I mean)
(Need your love need your love I think)

Liebe ist wie eine Droge (feat. Ware)

(Wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht)
(Es wurde taub, es wurde taub, ich meine)
(Brauch deine Liebe, brauch deine Liebe, ich denke)

Ich denke, deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht
Mein Gesicht fühlen, es wurde taub, es wurde taub, ich meine
Baby, ich brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe, ich denke
Deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge
Ich denke, deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht
Mein Gesicht fühlen, es wurde taub, es wurde taub, ich meine
Baby, ich brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe, ich denke
Deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge

Sag mir, du willst diesen Scheiß für immer
Sag mir, dass wir zusammen sein würden
Sag mir, dass du nur mir vertraust
Sag mir, dass ich dich besser fühlen lasse

Ich will nicht der Typ sein, der dein Handy zum Glühen bringt
Ich will kein Leben führen, um nach Abschluss zu suchen
Ich will auch keinen Abstand zwischen uns bringen
Ich will nur einen Weg finden, uns näher zusammenzubringen

Du musst keine Angst haben, die Liebe zu fühlen
Du musst keine Angst haben, meine Berührung zu fühlen
Du musst keine Angst haben zu sagen, dass du Angst hast
Du musst keine Angst haben, dass du nicht genug bist

Baby, mach einfach langsam und nimm dir Zeit
Wir müssen kein Etikett überstürzen, sag, dass du mein bist
Lass mich einfach wissen, dass du immer da bist
Sag mir einfach, dass alles in Ordnung ist

Ich gebe dir Raum und lasse dich atmen
Gebe dir alles, was du brauchst
Du musst nicht sagen, dass du in mich verliebt bist, geh einfach niemals
Ich gebe dir Geld, Autos und Ruhm
Sage dir, dass ich mich niemals ändere
Wenn diese Welt unseren Namen vergisst
Sag mir einfach, dass du dasselbe tun würdest, Schlampe

Ich denke, deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht
Mein Gesicht fühlen, es wurde taub, es wurde taub, ich meine
Baby, ich brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe, ich denke
Deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge
Ich denke, deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht
Mein Gesicht fühlen, es wurde taub, es wurde taub, ich meine
Baby, ich brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe, ich denke
Deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge

(Yeah)
Du gehst nie ans Telefon
Jetzt frag ich mich, was falsch sein könnte
Endlich sprichst du und du hast einen Ton drauf
Als ob du nicht reden willst, also lasse ich dich allein

(Aber)
Ich schätze, Dinge geschehen aus einem Grund
Du wolltest mich, aber du wolltest ihn nicht verlassen
Alles, was ich je wollte, war jemand, an den ich glauben konnte
Zeig mir die Nachricht, jetzt lässt du mein Herz gefrieren

Gesagt, wenn Sonne kommt, kommt Regen, Baby
Liebe kommt, Schmerz kommt, vielleicht
Vertrauen gemischt mit Lust macht verrückt
Nach allem ist es das, was mich gemacht hat

In diesen Kreislauf der Depression geraten
Gefüllt mit Mädchen, die mir falsche Zuneigung zeigen
Komisch, wie diese Dämonen wie Segen aussehen
Versprach dir Ewigkeit, nicht Perfektion

Ich denke, deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht
Mein Gesicht fühlen, es wurde taub, es wurde taub, ich meine
Baby, ich brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe, ich denke
Deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge
Ich denke, deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht
Mein Gesicht fühlen, es wurde taub, es wurde taub, ich meine
Baby, ich brauche nur deine Liebe, brauche deine Liebe, ich denke
Deine Liebe ist wie eine Droge, wie eine Droge

(Wie eine Droge, wie eine Droge, ich kann nicht)
(Es wurde taub, es wurde taub, ich meine)
(Brauch deine Liebe, brauch deine Liebe, ich denke)