I’ll Prove It to You - Gregor перевод на немецкий

I’ll Prove It to You

Look in my eyes, what do you see?
There's no doubt the message is clear
A man in love, so helplessly
Girl forever I want you near

There's been times that I haven't shown
How strongly I feel for you
You're the best thing I've ever known
And I wanna tell you so you'll know it
In every way I'll show it

I'll prove it to you starting tonight
I'll take my time, you'll see
You'll have gotten all your questions answered
Whoa, I'll prove it to you

So many words I should have said
I let the moment fade away
Me occupied inside my head
Waiting for another day

If only I could rewrite my lines
To know that my love it's true
So before I ran out of time
Let me give the love, what's you deserved
Oh, every word deserve it

I'll prove it to you starting tonight
I'll take my time, you'll see
You'll have gotten all your questions answered
Whoa, I'll prove it to you

Whenever you need me, baby
No matter what the ever I mean it
Take it must forever
What we have it is one over time

Oh, baby, I'm going to prove my love
I'm going to prove I never meant it baby, no
Girl I'm going to prove it

Girl, I've been for a lover's land
Love it's plain to see
You've booked in my heart
No one catch you on my life, meaning for me
I'm going to prove it
I'm going to prove it

Ich werd's dir beweisen

Schau mir in die Augen, was siehst du?
Zweifellos ist die Botschaft klar
Ein Mann, verliebt, so hilflos
Mädchen, für immer will ich dich nah bei mir

Es gab Zeiten, da habe ich nicht gezeigt
Wie stark ich für dich fühle
Du bist das Beste, das ich je gekannt habe
Und ich will es dir sagen, damit du es weißt
Auf jede Weise werde ich es zeigen

Ich werd's dir beweisen, beginnend heute Nacht
Ich werde mir Zeit lassen, du wirst sehen
Alle deine Fragen werden beantwortet sein
Whoa, ich werd's dir beweisen

So viele Worte, die ich hätte sagen sollen
Ich ließ den Moment verblassen
Ich, beschäftigt in meinem Kopf
Wartend auf einen anderen Tag

Wenn ich nur meine Zeilen umschreiben könnte
Um dir zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
Also, bevor mir die Zeit davonläuft
Lass mich dir die Liebe geben, die du verdienst
Oh, jedes Wort, du verdienst es

Ich werd's dir beweisen, beginnend heute Nacht
Ich werde mir Zeit lassen, du wirst sehen
Alle deine Fragen werden beantwortet sein
Whoa, ich werd's dir beweisen

Wann immer du mich brauchst, Baby
Egal was, ich meine es für immer so
Es muss für immer sein
Was wir haben, das überdauert die Zeit

Oh, Baby, ich werde meine Liebe beweisen
Ich werde beweisen, ich hab's nie anders gemeint, Baby, nein
Mädchen, ich werd's beweisen

Mädchen, ich war im Land der Verliebten
Liebe, sie ist klar zu sehen
Du hast einen festen Platz in meinem Herzen
Niemand sonst, bei meinem Leben, du bedeutest alles für mich
Ich werd's beweisen
Ich werd's beweisen