Текст и перевод песни Gregor Meyle - Da geht noch mehr

Da geht noch mehr

Es lebt sich gut, es lebt sich leicht
Alles bewegt sich, nur zu schnell vergeht die Zeit
′Ne Menge Mut, Geduld und Fleiß
Dieses Glück hat einen unverschämten Preis

Uns're Tage sind gezählt
Doch wir hab′n gelebt, es hat nix gefehlt
Wenn du mich fragst, wir haben's gesehen
Haben uns geliebt, es ist für nix zu spät

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns′re Zeit
Es ist uns're

Wir sind dem Alltag gut entfloh′n
Wir haben's geschafft uns uns′re Liebe zu bewahr'n
Vergriffen uns schon mal im Ton
Doch besser so, als hätt′n wir nie davon erfahr'n

Uns're Tage sind gezählt
Doch wir hab′n gelebt, es hat nix gefehlt
Wenn du mich fragst, wir haben′s gesehen
Haben uns geliebt, es ist für nix zu spät

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit

Wenn unser Herz nicht mehr schlägt
Und uns die Seele verlässt
Hab′n wir dann wirklich gelebt?

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du so weit
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns're

Haben wir dann wirklich gelebt?
Es ist uns′re Zeit
Es ist uns′re
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re
Haben wir dann wirklich gelebt?

Haben wir dann wirklich gelebt?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re
Haben wir dann wirklich gelebt?

Il y a encore plus

La vie est belle, la vie est facile
Tout bouge, mais le temps passe trop vite
Il faut beaucoup de courage, de patience et de travail
Ce bonheur a un prix exorbitant

Nos jours sont comptés
Mais nous avons vécu, il ne manquait rien
Si tu me demandes, nous avons tout vu
Nous nous sommes aimés, il n'est jamais trop tard

Je sais qu'il y a encore plus
Je sais que ça fait longtemps
Mais je sais qu'il y a encore plus
Es-tu prête ?
C'est notre temps
C'est notre

Je sais qu'il y a encore plus
Je sais que ça fait longtemps
Mais je sais qu'il y a encore plus
Es-tu prête ?
C'est notre temps
C'est notre

Nous avons échappé à la routine
Nous avons réussi à préserver notre amour
Nous nous sommes parfois disputés
Mais c'est mieux que de ne jamais l'avoir connu

Nos jours sont comptés
Mais nous avons vécu, il ne manquait rien
Si tu me demandes, nous avons tout vu
Nous nous sommes aimés, il n'est jamais trop tard

Je sais qu'il y a encore plus
Je sais que ça fait longtemps
Mais je sais qu'il y a encore plus
Es-tu prête ?
C'est notre temps
C'est notre

Je sais qu'il y a encore plus
Je sais que ça fait longtemps
Mais je sais qu'il y a encore plus
Es-tu prête ?
C'est notre temps

Quand notre cœur ne battra plus
Et que notre âme nous quittera
Aurons-nous vraiment vécu ?

Je sais qu'il y a encore plus
Je sais que ça fait longtemps
Mais je sais qu'il y a encore plus
Es-tu prête ?
C'est notre temps
C'est notre

Je sais qu'il y a encore plus
Je sais que ça fait longtemps
Mais je sais qu'il y a encore plus
Es-tu prête ?
C'est notre temps
C'est notre

Aurons-nous vraiment vécu ?
C'est notre temps
C'est notre
C'est notre temps
C'est notre
Aurons-nous vraiment vécu ?

Aurons-nous vraiment vécu ?
C'est notre temps
C'est notre
C'est notre temps
C'est notre
Aurons-nous vraiment vécu ?