Текст и перевод песни Gregor Meyle - Nimm Dir Zeit

Nimm Dir Zeit

Die Sonne scheint und ich bin hier
Das Leben ist so gut zu mir
Ohne Reue, Zeit verschwenden
Ohne zu viel nachzudenken

Manchmal ist weniger mehr
Manchmal wiegen Dinge nicht so schwer
Bleib mal entspannt und mach dich frei!
Bist du so weit?

Komm nimm dir Zeit - viel Zeit
Bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Dumm ist der, der dummes tut
Forrest Gump weiss das zu gut
Ob es wirklich richtig ist,
Weisst du wenn dir's wichtig ist

Manchmal ist weniger mehr
Manchmal wiegen DInge nicht so schwer
Bleib mal entspannt und mach die frei!
Bist du so weit?

Komm nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Du lebst, du lebst

Nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Prends ton temps

Le soleil brille et je suis ici
La vie est si bonne avec moi
Sans remords, perdre du temps
Sans trop réfléchir

Parfois, moins c'est plus
Parfois, les choses ne pèsent pas si lourd
Détende-toi et libère-toi!
Es-tu prêt?

Viens, prends ton temps - beaucoup de temps
Avant qu'il ne passe
Prends ton temps - beaucoup de temps - et sens
Que tu vis

C'est un idiot qui fait des bêtises
Forrest Gump le sait bien
Si c'est vraiment juste,
Tu sais quand c'est important pour toi

Parfois, moins c'est plus
Parfois, les choses ne pèsent pas si lourd
Détende-toi et libère-toi!
Es-tu prêt?

Viens, prends ton temps
Beaucoup de temps, avant qu'il ne passe
Prends ton temps - beaucoup de temps - et sens
Que tu vis

Tu vis, tu vis

Prends ton temps
Beaucoup de temps, avant qu'il ne passe
Prends ton temps - beaucoup de temps - et sens
Que tu vis

Prends ton temps
Beaucoup de temps, avant qu'il ne passe
Prends ton temps - beaucoup de temps - et sens
Que tu vis