Текст и перевод песни Gregor Meyle - Wozu - Live

Wozu - Live

Die Tage sind dunkler im Winter,
Der Regen wird langsam zu Schnee.
Manchmal kommst du selbst dahinter,
Solange man weint, tut"s noch weh.
Die Schwalben sind längst schon im Süden,
Wer bleibt muss sich wärmer anzieh"n.
Reichtum macht selten zufrieden,
Glücklich ist der, der"s verdient.

Vielleicht drehst du dich nur noch im Kreis,
Vielleicht hast du dein Ziel schon erreicht,
Vielleicht siehst du nur noch Schwarz und Weiß,
Vielleicht ist es gar nicht so leicht.
Wofür lebst du, wofür stirbst du,
Wozu sind wir da?

Sagenumwobene Sterne,
Was habt ihr schon alles geseh"n.
Sehnsucht treibt uns in die Ferne,
Weissheit braucht Zeit zu versteh"n.
Vielleicht drehst du dich nur noch im Kreis,
Vielleicht hast du dein Ziel schon erreicht,
Vielleicht siehst du nur noch Schwarz und Weiß,
Vielleicht ist es gar nicht so leicht.

Wofür lebst du, wofür stirbst du,
Wozu sind wir da?
Wofür lebst du, wofür stirbst du,
Wozu sind wir da?

Why - Live

The days are darker in winter,
The rain is slowly turning to snow.
Sometimes you come to realize by yourself,
As long as you cry, it still hurts.
The swallows have long since flown south,
Whoever stays must dress warmly.
Wealth rarely makes one satisfied,
Happy is he who deserves it.

Perhaps you are just going in circles,
Perhaps you have already reached your goal,
Perhaps you only see black and white,
Perhaps it's not so easy at all.
What do you live for, what do you die for,
What are we here for?

Legendary stars,
What have you seen already?
Longing drives us far away,
Wisdom takes time to understand.
Perhaps you are just going in circles,
Perhaps you have already reached your goal,
Perhaps you only see black and white,
Perhaps it's not so easy at all.

What do you live for, what do you die for,
What are we here for?
What do you live for, what do you die for,
What are we here for?