Victimae paschali laudes - Sequentia Tempore Paschali - Gregorian Chantперевод на немецкий
Victimae
paschali
laudes
Dem
österlichen
Opfer
sollen
Lobeshymnen
Immolent
Christiani.
darbringen
die
Christen.
Agnus
redemit
oves:
Das
Lamm
hat
die
Schafe
erlöst:
Christus
innocens
Patri
Der
unschuldige
Christus
hat
mit
dem
Vater
Reconciliavit
peccatores.
die
Sünder
versöhnt.
Mors
et
vita
duello
Tod
und
Leben
haben
in
einem
Conflixere
mirando:
wunderbaren
Zweikampf
gerungen:
Dux
vitae
mortuus,
Der
Anführer
des
Lebens,
gestorben,
Regnat
vivus.
herrscht
nun
lebend.
Dic
nobis
Maria,
Sag
uns,
Maria,
Quid
vidisti
in
via?
was
hast
du
auf
dem
Weg
gesehen?
Sepulcrum
Christi
viventis,
Das
Grab
Christi,
des
Lebenden,
Et
gloriam
vidi
resurgentis:
und
die
Herrlichkeit
des
Auferstandenen
habe
ich
gesehen:
Angelicos
testes,
Engel
als
Zeugen,
Sudarium,
et
vestes.
das
Schweißtuch
und
die
Gewänder.
Surrexit
Christus
spes
mea:
Auferstanden
ist
Christus,
meine
Hoffnung:
Praecedet
suos
in
Galilaeam.
Er
wird
den
Seinen
nach
Galiläa
vorausgehen.
Scimus
Christum
surrexisse
Wir
wissen,
dass
Christus
auferstanden
ist
A
mortuis
vere:
wahrhaftig
von
den
Toten:
Tu
nobis,
victor
Rex,
Du,
siegreicher
König,
Miserere.
erbarme
dich
unser.
Amen.
Alleluia.
Amen.
Halleluja.
Оцените перевод
1
In medio ecclesiae aperuit os eius
2 Fidelis servus et prudens
3 Christe Redemptor omnium - Hymnus ad Vesperas tempore Nativitatis Domini
4 Puer qui natus est nobis - Introitus/In Nativitate Domini ad Missam in die
5 Kyrie V - Kyrie magnae Deus potentiae, Vat. V/In Nativitate Domini ad Missam in die
6 Gloria V - In Nativitate Domini ad Missam in die
7 Viderunt omnes - Graduale/In Nativitate Domini ad Missam in die
8 Alleluia. Dies sanctificatus - In Nativitate Domini ad Missam in die
9 Tui sunt caeli - Offertorium/In Nativitate Domini ad Missam in die
10 Sanctus 5 - In Nativitate Domini ad Missam in die
11 Agnus Dei V - In Nativitate Domini ad Missam in die
12 Viderunt omnes - Communio/In Nativitate Domini ad Missam in die
13 Regem venturum Dominum
14 Alleluia Ostende nobis
15 Ecce Virgo
16 O Sapienta
17 Hodie scietis - Introitus VI/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
18 Hodie scietis - Graduale II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
19 Alleluia. Crastina die - Alleluia VIII/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
20 Tollite portas - Offertorium II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
21 Revelabitur - Communio I/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
22 Victimae paschali laudes - Sequentia Tempore Paschali
2 Fidelis servus et prudens
3 Christe Redemptor omnium - Hymnus ad Vesperas tempore Nativitatis Domini
4 Puer qui natus est nobis - Introitus/In Nativitate Domini ad Missam in die
5 Kyrie V - Kyrie magnae Deus potentiae, Vat. V/In Nativitate Domini ad Missam in die
6 Gloria V - In Nativitate Domini ad Missam in die
7 Viderunt omnes - Graduale/In Nativitate Domini ad Missam in die
8 Alleluia. Dies sanctificatus - In Nativitate Domini ad Missam in die
9 Tui sunt caeli - Offertorium/In Nativitate Domini ad Missam in die
10 Sanctus 5 - In Nativitate Domini ad Missam in die
11 Agnus Dei V - In Nativitate Domini ad Missam in die
12 Viderunt omnes - Communio/In Nativitate Domini ad Missam in die
13 Regem venturum Dominum
14 Alleluia Ostende nobis
15 Ecce Virgo
16 O Sapienta
17 Hodie scietis - Introitus VI/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
18 Hodie scietis - Graduale II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
19 Alleluia. Crastina die - Alleluia VIII/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
20 Tollite portas - Offertorium II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
21 Revelabitur - Communio I/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
22 Victimae paschali laudes - Sequentia Tempore Paschali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.