Текст и перевод песни Gregorian Chant - Victimae paschali laudes - Sequentia Tempore Paschali
Victimae
paschali
laudes
Louons
le
sacrifice
pascal
Immolent
Christiani.
Que
chantent
les
Chrétiens.
Agnus
redemit
oves:
L'Agneau
a
racheté
ses
brebis
:
Christus
innocens
Patri
Le
Christ
innocent
a
donné
sa
vie
au
Père
Reconciliavit
peccatores.
Et
a
réconcilié
les
pécheurs.
Mors
et
vita
duello
La
mort
et
la
vie
se
sont
affrontées
Conflixere
mirando:
Dans
un
combat
étonnant
:
Dux
vitae
mortuus,
Le
Chef
de
vie
est
mort,
Regnat
vivus.
Il
règne
vivant.
Dic
nobis
Maria,
Dis-nous
Marie,
Quid
vidisti
in
via?
Qu'as-tu
vu
sur
le
chemin
?
Sepulcrum
Christi
viventis,
Le
tombeau
du
Christ
vivant,
Et
gloriam
vidi
resurgentis:
Et
j'ai
vu
la
gloire
de
celui
qui
ressuscite
:
Angelicos
testes,
Les
anges
témoins,
Sudarium,
et
vestes.
Le
linceul
et
les
vêtements.
Surrexit
Christus
spes
mea:
Le
Christ
est
ressuscité,
mon
espoir
:
Praecedet
suos
in
Galilaeam.
Il
précédera
les
siens
en
Galilée.
Scimus
Christum
surrexisse
Nous
savons
que
le
Christ
est
ressuscité
A
mortuis
vere:
Vraiment
des
morts
:
Tu
nobis,
victor
Rex,
Toi,
notre
Roi
vainqueur,
Miserere.
Aie
pitié
de
nous.
Amen.
Alleluia.
Amen.
Alléluia.
Оцените перевод
1
In medio ecclesiae aperuit os eius
2 Fidelis servus et prudens
3 Christe Redemptor omnium - Hymnus ad Vesperas tempore Nativitatis Domini
4 Puer qui natus est nobis - Introitus/In Nativitate Domini ad Missam in die
5 Kyrie V - Kyrie magnae Deus potentiae, Vat. V/In Nativitate Domini ad Missam in die
6 Gloria V - In Nativitate Domini ad Missam in die
7 Viderunt omnes - Graduale/In Nativitate Domini ad Missam in die
8 Alleluia. Dies sanctificatus - In Nativitate Domini ad Missam in die
9 Tui sunt caeli - Offertorium/In Nativitate Domini ad Missam in die
10 Sanctus 5 - In Nativitate Domini ad Missam in die
11 Agnus Dei V - In Nativitate Domini ad Missam in die
12 Viderunt omnes - Communio/In Nativitate Domini ad Missam in die
13 Regem venturum Dominum
14 Alleluia Ostende nobis
15 Ecce Virgo
16 O Sapienta
17 Hodie scietis - Introitus VI/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
18 Hodie scietis - Graduale II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
19 Alleluia. Crastina die - Alleluia VIII/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
20 Tollite portas - Offertorium II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
21 Revelabitur - Communio I/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
22 Victimae paschali laudes - Sequentia Tempore Paschali
2 Fidelis servus et prudens
3 Christe Redemptor omnium - Hymnus ad Vesperas tempore Nativitatis Domini
4 Puer qui natus est nobis - Introitus/In Nativitate Domini ad Missam in die
5 Kyrie V - Kyrie magnae Deus potentiae, Vat. V/In Nativitate Domini ad Missam in die
6 Gloria V - In Nativitate Domini ad Missam in die
7 Viderunt omnes - Graduale/In Nativitate Domini ad Missam in die
8 Alleluia. Dies sanctificatus - In Nativitate Domini ad Missam in die
9 Tui sunt caeli - Offertorium/In Nativitate Domini ad Missam in die
10 Sanctus 5 - In Nativitate Domini ad Missam in die
11 Agnus Dei V - In Nativitate Domini ad Missam in die
12 Viderunt omnes - Communio/In Nativitate Domini ad Missam in die
13 Regem venturum Dominum
14 Alleluia Ostende nobis
15 Ecce Virgo
16 O Sapienta
17 Hodie scietis - Introitus VI/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
18 Hodie scietis - Graduale II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
19 Alleluia. Crastina die - Alleluia VIII/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
20 Tollite portas - Offertorium II/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
21 Revelabitur - Communio I/In Nativitate Domini ad missam in vigilia
22 Victimae paschali laudes - Sequentia Tempore Paschali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.