Текст и перевод песни Gregory Alan Isakov - All There Is

All There Is

How the lights will change
Coming back into the city
Driving homeward slow
Shimmer like you do to me
We laugh at all those changing trees
Autumn is falling down again
Out of this blue Sunday dream
Come to me with your smoky mouth
Raindrops fall on this old town
It′s been me and you've been falling round
Well I lied to you when I knocked upon your door
See I was nowhere near your neighborhood
But if this all in our mind
If this is all just in our minds
Honey would you mind
Getting out of mine
This is all just in our head
And now it′s screaming red
Watching the leaves fall down and laugh at us instead

Всё, что есть

Как меняются огни,
Когда возвращаешься в город,
Медленно едешь домой,
Сверкают, как ты для меня.
Мы смеёмся над всеми этими меняющимися деревьями,
Осень снова опускается,
Из этого голубого воскресного сна.
Приди ко мне со своими дымными губами,
Капли дождя падают на этот старый город,
Это был я, а ты кружилась вокруг.
Ну, я солгал тебе, когда постучал в твою дверь,
Видишь ли, я был далеко от твоего района,
Но если всё это в наших мыслях,
Если всё это только в наших мыслях,
Милая, не будешь ли ты против
Выбраться из моих?
Всё это только в нашей голове,
И теперь она кричит красным,
Наблюдая, как листья падают и смеются над нами вместо этого.