Gregory Alan Isakov - Suitcase Full of Sparks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gregory Alan Isakov - Suitcase Full of Sparks




Suitcase Full of Sparks
Чемодан, полный искр
Traveling through the graveyard with a suitcase full of sparks
Бреду по кладбищу с чемоданом, полным искр,
Honey, I'm just trying to find my way to you
Милая, я просто пытаюсь найти к тебе дорогу.
Lit up every campfire I found out in the dark
Разжигал каждый костер, что нашел в темноте,
Oh, I cut down all the cottonwoods
О, я срубил все тополя,
I picked up all the arrowheads off buffalo trails of the Indians
Я собрал все наконечники стрел с бизоньих троп индейцев,
The Oklahoma sky was cutting through
Оклахомское небо пронзало меня насквозь.
Along the tracks with the Runaway
Вдоль путей с Беглецом,
He just talks and talks and talks
Он просто говорит, говорит и говорит,
Honey, I'm just trying to find my way to you
Милая, я просто пытаюсь найти к тебе дорогу.
I quit counting stars that night in the cold by the satellite field
Я перестал считать звезды той холодной ночью у поля спутниковых антенн,
And I quit panning gold
И я перестал искать золото,
Digging holes
Копать ямы,
Yeah, I'm just trying to find my way to you
Да, я просто пытаюсь найти к тебе дорогу.
Swam across the Poncha
Переплыл Пончу,
Took a train to Cataloo
Сел на поезд до Каталу,
Opened up my guitar case and all the songs were blue
Открыл свой чехол для гитары, и все песни были грустными.
I haunted all the alleys
Я бродил по всем переулкам,
Lord, I drifted down the valleys
Господи, я скитался по долинам,
Honey, I'm just trying to find my way to you
Милая, я просто пытаюсь найти к тебе дорогу.
And I quit casting hooks off the California coast we held so dear
И я перестал забрасывать удочки у калифорнийского побережья, которое нам было так дорого,
And I quit flashing smiles, and running wild
И я перестал улыбаться и бегать сломя голову,
Yeah, I'm just trying to find my way to you
Да, я просто пытаюсь найти к тебе дорогу.
Threw my bottle to the ocean
Бросил свою бутылку в океан,
She never wrote me back
Она так и не ответила мне,
All the countless days along the sea of blue
Все бесчисленные дни вдоль синего моря.
Learned the language of the Mockingbird
Выучил язык пересмешника,
She took and twisted all my words
Она исказила все мои слова,
Yeah, I'm just trying to find my way to you
Да, я просто пытаюсь найти к тебе дорогу.
And I'll meet you in the graveyard
И я встречу тебя на кладбище,
With the winter trees and stars
Среди зимних деревьев и звезд,
Oh, we could open up this suitcase full of sparks
О, мы могли бы открыть этот чемодан, полный искр.





Авторы: Ron Scott, J Wagner, Gregory Alan Isakov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.