Message to a Friend - Gregory Boyd перевод на французский

Message to a Friend

Who says your feet won't burn walking on hot coals
Who says all this forward motion won't slow you way down no
Deep inside your heart we battle with what's been given to us yeah
Loss your balance you may trip its no sin
I'm going in

In Yeah
In Yeah
Mmm In

Starts with desire
Put it all on the wire
For the felt but not seen no
No one can tell you about your dreams
Opposition feels the fire

Loose your balance you may trip
Its no sin
I'm going in
Mmm yeah
MMMM mmmm

For better or for worse
To halt could be disaster
Wing it time is now
And down look back
Your path will show you how

Loose your balance you may trip its no sin
Loose your balance you may trip its no sin

I'm going In
MMMmm In

(ACOUSTIC STEEL PAN SOLO)

Leave it all behind don't look back
Leave it all behind yeah dont look no

(SOLO)

Leave it all behind don't look back
Leave it all behind yeah dont look no

Loose your balance you may trip its no sin

I'm going In

(SOLO)

Loose your balance you may trip its no sin
Loose your balance
Loose your balance
Loose Loose Your

Who says your feet won't burn walking on hot coals

Gregory Boyd text and music
Copyright Gregory Boyd Music

Message à un ami

Qui dit que tes pieds ne brûleront pas en marchant sur des braises ?
Qui dit que tout ce mouvement vers l'avant ne te ralentira pas, non ?
Au fond de ton cœur, nous luttons contre ce qui nous a été donné, oui.
Perds l'équilibre, tu risques de trébucher, ce n'est pas un péché.
Je m'engage.

Oui.
Oui.
Mmm oui.

Ça commence par le désir.
Mets tout en jeu.
Pour ce qui est ressenti mais pas vu, non.
Personne ne peut te parler de tes rêves.
L'opposition ressent le feu.

Perds l'équilibre, tu risques de trébucher.
Ce n'est pas un péché.
Je m'engage.
Mmm oui.
MMMM mmm.

Pour le meilleur ou pour le pire.
S'arrêter pourrait être un désastre.
C'est le moment de te lancer.
Et ne regarde pas en arrière.
Ton chemin te montrera comment.

Perds l'équilibre, tu risques de trébucher, ce n'est pas un péché.
Perds l'équilibre, tu risques de trébucher, ce n'est pas un péché.

Je m'engage.
MMMmm oui.

(SOLO DE STEEL PAN ACOUSTIQUE)

Laisse tout derrière toi, ne regarde pas en arrière.
Laisse tout derrière toi, oui, ne regarde pas, non.

(SOLO)

Laisse tout derrière toi, ne regarde pas en arrière.
Laisse tout derrière toi, oui, ne regarde pas, non.

Perds l'équilibre, tu risques de trébucher, ce n'est pas un péché.

Je m'engage.

(SOLO)

Perds l'équilibre, tu risques de trébucher, ce n'est pas un péché.
Perds l'équilibre.
Perds l'équilibre.
Perds, perds ton.

Qui dit que tes pieds ne brûleront pas en marchant sur des braises ?

Texte et musique de Gregory Boyd.
Copyright Gregory Boyd Music.