Sunset - Gregory Dillon перевод на немецкий

Sunset

Crossing your mind, it's in your eyes
As if something is staring you from the side
Now I wonder in spite, how you pull my heart strings
And I'm just thinking out loud, do we stay another night?

And we feel, and we feel so aware
And I want, and I want to take you there

Stop, hold off, I can't go back
Oh, the sky is burning fast
Call your name
I watch you turn into the sunset
And we're fading, on borrowed time
And if you're waiting, I'll stay behind
I see your eyes
And, baby, hope you notice mine

Edging me on, a falling light
And caressing my hand, knowing I'll bite
As we shoulder outside, how you pull my heart strings
And I just say it out loud, can we stay another night?

Stop, hold off, I can't go back
Oh, the sky is burning fast
Call your name
I watch you turn into the sunset
And we're fading, on borrowed time
And if you're waiting, I'll stay behind
I see your eyes
And, baby, hope you notice mine

Take me back, though it's the road to never
As I walk, kicking stones and my heart considers

Stop, hold off, I can't go back (Can't go back)
Oh, the sky is burning fast (Turn back)
Call your name
I watch you turn into the sunset (Watch you turn into red)
And we're fading, on borrowed time (Fading in time)
And if you're waiting, I'll stay behind (Baby, take your time)
I see your eyes
And, baby, hope you notice mine (Hope you notice mine)

Sonnenuntergang

Geht dir durch den Kopf, es steht in deinen Augen
Als ob dich etwas von der Seite anstarrt
Jetzt frage ich mich trotzdem, wie du an meinen Herzenssaiten ziehst
Und ich denke nur laut nach, bleiben wir noch eine Nacht?

Und wir fühlen, und wir fühlen uns so bewusst
Und ich will, und ich will dich dorthin mitnehmen

Stopp, warte, ich kann nicht zurück
Oh, der Himmel brennt schnell
Rufe deinen Namen
Ich sehe zu, wie du dich in den Sonnenuntergang verwandelst
Und wir verblassen, auf geborgter Zeit
Und wenn du wartest, bleibe ich zurück
Ich sehe deine Augen
Und, Baby, hoffe, du bemerkst meine

Treibst mich an, ein fallendes Licht
Und streichelst meine Hand, wissend, dass ich anbeißen werde
Während wir draußen Schulter an Schulter stehen, wie du an meinen Herzenssaiten ziehst
Und ich sage es einfach laut, können wir noch eine Nacht bleiben?

Stopp, warte, ich kann nicht zurück
Oh, der Himmel brennt schnell
Rufe deinen Namen
Ich sehe zu, wie du dich in den Sonnenuntergang verwandelst
Und wir verblassen, auf geborgter Zeit
Und wenn du wartest, bleibe ich zurück
Ich sehe deine Augen
Und, Baby, hoffe, du bemerkst meine

Nimm mich zurück, obwohl es der Weg ins Nirgendwo ist
Während ich gehe, Steine trete und mein Herz überlegt

Stopp, warte, ich kann nicht zurück (Kann nicht zurück)
Oh, der Himmel brennt schnell (Kehr um)
Rufe deinen Namen
Ich sehe zu, wie du dich in den Sonnenuntergang verwandelst (Sehe dich rot werden)
Und wir verblassen, auf geborgter Zeit (Verblassen mit der Zeit)
Und wenn du wartest, bleibe ich zurück (Baby, lass dir Zeit)
Ich sehe deine Augen
Und, Baby, hoffe, du bemerkst meine (Hoffe, du bemerkst meine)