Текст и перевод песни Gregory Dillon - lovely.
Kinda
a
got
new
thing,
yeah
Что-то
вроде
новой
штуки,
да
Something
outta
nothing
Что-то
из
ничего.
Heaven
is
a
curse
inside
my
mind
Небеса-это
проклятие
в
моем
сознании.
Running
in
the
circle
of
your
eyes
Бегу
по
кругу
твоих
глаз.
No
where
else
to
run,
nowhere
to
hide
Больше
некуда
бежать,
негде
спрятаться.
Praying
to
stop
this
time
Молюсь,
чтобы
на
этот
раз
все
закончилось.
A
nightmare,
a
daydream
Кошмар,
сон
наяву.
Oh,
baby
what
was
I
thinking
О,
детка,
о
чем
я
только
думал
A
moment,
now
fleeting
Мгновение,
теперь
мимолетное.
Never
stood
a
chance
to
just
be
lovely
У
меня
никогда
не
было
шанса
просто
быть
милой.
(Yeah,
ha-ha)
(Да,
ха-ха)
Never
stood
a
chance,
never
stood
a
chance,
baby
У
меня
никогда
не
было
шанса,
у
меня
никогда
не
было
шанса,
детка.
(Yeah,
ha-ha)
(Да,
ха-ха)
Never
stood
a
chance
lovely
У
меня
никогда
не
было
шанса.
Is
it
by
the
way
that
you
kiss,
so
so
soft
in
the
city
light
Это
из-за
того,
как
ты
целуешься,
так
нежно
в
городском
свете?
Knowing
that
this
love
is
bliss,
making
me
cry
tonight
Зная,
что
эта
любовь-блаженство,
ты
заставляешь
меня
плакать
сегодня
ночью.
Heaven
is
a
curse
inside
my
mind
Небеса-это
проклятие
в
моем
сознании.
Running
in
the
circle
of
your
eyes
Бегу
по
кругу
твоих
глаз.
No
where
else
to
run,
nowhere
to
hide
Больше
некуда
бежать,
негде
спрятаться.
Praying
to
stop
this
time
Молюсь,
чтобы
на
этот
раз
все
закончилось.
A
nightmare,
a
daydream
Кошмар,
сон
наяву.
Oh
baby
what
was
I
thinking
О
детка
о
чем
я
только
думала
A
moment,
now
fleeting
Мгновение,
теперь
мимолетное.
Never
stood
a
chance
to
just
be
lovely
У
меня
никогда
не
было
шанса
просто
быть
милой.
(Yeah,
ha-ha)
(Да,
ха-ха)
Never
stood
a
chance,
never
stood
a
chance,
baby
У
меня
никогда
не
было
шанса,
у
меня
никогда
не
было
шанса,
детка.
(Yeah,
ha-ha)
(Да,
ха-ха)
Never
stood
a
chance
У
меня
никогда
не
было
шанса.
Praying,
praying,
praying
lately
Молюсь,
молюсь,
молюсь
в
последнее
время.
Baby
please
don't,
please
don't
hate
me
Детка,
пожалуйста,
не
надо,
пожалуйста,
не
надо
меня
ненавидеть.
Crying
softly,
I
am
lonely
now
Тихо
плача,
я
теперь
одинок.
Praying,
praying,
praying
lately
Молюсь,
молюсь,
молюсь
в
последнее
время.
Baby
please
don't,
please
don't
hate
me
Детка,
пожалуйста,
не
надо,
пожалуйста,
не
надо
меня
ненавидеть.
Crying
softly,
I
am
lonely
now
Тихо
плача,
я
теперь
одинок.
A
nightmare,
a
daydream
Кошмар,
сон
наяву.
Oh
baby
what
was
I
thinking
О
детка
о
чем
я
только
думала
A
moment,
now
fleeting
Мгновение,
теперь
мимолетное.
Never
stood
a
chance
to
just
be
lovely
У
меня
никогда
не
было
шанса
просто
быть
милой.
(Yeah,
ha-ha)
a
nightmare,
a
daydream
(Да,
ха-ха)
кошмар,
мечта
наяву.
Oh
baby
what
was
I
thinking
О
детка
о
чем
я
только
думала
A
moment,
now
fleeting
(yeah,
ha-ha)
Мгновение,
теперь
мимолетное
(да,
ха-ха).
Never
stood
a
chance
to
just
be
lovely
(yeah,
ha-ha)
У
меня
никогда
не
было
шанса
просто
быть
милой
(да,
ха-ха).
Never
stood
a
chance,
never
stood
a
chance,
baby
(yeah,
ha-ha)
У
меня
никогда
не
было
шанса,
у
меня
никогда
не
было
шанса,
детка
(да,
ха-ха).
Never
stood
a
chance
lovely
У
меня
никогда
не
было
шанса.
Yeah,
oh-oh-ooh-oh
Да,
о-о-о-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.