lovely. - Gregory Dillon перевод на немецкий

lovely.

Kinda a got new thing, yeah
Something outta nothing

Heaven is a curse inside my mind
Running in the circle of your eyes
No where else to run, nowhere to hide
Praying to stop this time

A nightmare, a daydream
Oh, baby what was I thinking
A moment, now fleeting
Never stood a chance to just be lovely
(Yeah, ha-ha)
Never stood a chance, never stood a chance, baby
(Yeah, ha-ha)
Never stood a chance lovely

Is it by the way that you kiss, so so soft in the city light
Knowing that this love is bliss, making me cry tonight

Heaven is a curse inside my mind
Running in the circle of your eyes
No where else to run, nowhere to hide
Praying to stop this time

A nightmare, a daydream
Oh baby what was I thinking
A moment, now fleeting
Never stood a chance to just be lovely
(Yeah, ha-ha)
Never stood a chance, never stood a chance, baby
(Yeah, ha-ha)
Never stood a chance

Praying, praying, praying lately
Baby please don't, please don't hate me
Crying softly, I am lonely now
Praying, praying, praying lately
Baby please don't, please don't hate me
Crying softly, I am lonely now

A nightmare, a daydream
Oh baby what was I thinking
A moment, now fleeting
Never stood a chance to just be lovely
(Yeah, ha-ha) a nightmare, a daydream
Oh baby what was I thinking
A moment, now fleeting (yeah, ha-ha)
Never stood a chance to just be lovely (yeah, ha-ha)
Never stood a chance, never stood a chance, baby (yeah, ha-ha)
Never stood a chance lovely
Yeah, oh-oh-ooh-oh

lieblich.

Hab' irgendwie was Neues, yeah
Etwas aus dem Nichts

Der Himmel ist ein Fluch in meinem Kopf
Laufe im Kreis deiner Augen
Nirgendwo sonst hinlaufen, nirgendwo verstecken
Bete, dass es diesmal aufhört

Ein Albtraum, ein Tagtraum
Oh, Baby, was hab' ich mir nur gedacht
Ein Moment, jetzt flüchtig
Hatte nie eine Chance, einfach nur lieblich zu sein
(Yeah, ha-ha)
Hatte nie 'ne Chance, hatte nie 'ne Chance, Baby
(Yeah, ha-ha)
Hatte nie 'ne Chance, lieblich

Liegt es an der Art, wie du küsst, so so sanft im Stadtlicht
Wissend, dass diese Liebe Glückseligkeit ist, bringt mich heute Nacht zum Weinen

Der Himmel ist ein Fluch in meinem Kopf
Laufe im Kreis deiner Augen
Nirgendwo sonst hinlaufen, nirgendwo verstecken
Bete, dass es diesmal aufhört

Ein Albtraum, ein Tagtraum
Oh Baby, was hab' ich mir nur gedacht
Ein Moment, jetzt flüchtig
Hatte nie eine Chance, einfach nur lieblich zu sein
(Yeah, ha-ha)
Hatte nie 'ne Chance, hatte nie 'ne Chance, Baby
(Yeah, ha-ha)
Hatte nie 'ne Chance

Bete, bete, bete in letzter Zeit
Baby, bitte nicht, bitte hasse mich nicht
Weine leise, ich bin jetzt einsam
Bete, bete, bete in letzter Zeit
Baby, bitte nicht, bitte hasse mich nicht
Weine leise, ich bin jetzt einsam

Ein Albtraum, ein Tagtraum
Oh Baby, was hab' ich mir nur gedacht
Ein Moment, jetzt flüchtig
Hatte nie eine Chance, einfach nur lieblich zu sein
(Yeah, ha-ha) ein Albtraum, ein Tagtraum
Oh Baby, was hab' ich mir nur gedacht
Ein Moment, jetzt flüchtig (yeah, ha-ha)
Hatte nie eine Chance, einfach nur lieblich zu sein (yeah, ha-ha)
Hatte nie 'ne Chance, hatte nie 'ne Chance, Baby (yeah, ha-ha)
Hatte nie 'ne Chance, lieblich
Yeah, oh-oh-ooh-oh