Текст и перевод песни Gregory Douglass - Ordinary Man - Feat. Grace Potter

Ordinary Man - Feat. Grace Potter

Northern winds come 'round again and I can't get too far
Long the days recovering and there you are
I can't believe your faith in me there's nothing in my way
While everyone else stands around and prays for someday

I used to make believe that everything was going to be okay
It's just an ordinary morning with a humble helping hand
Now that you're right next to me
I'm starting to think that everything's okay
It's just an ordinary morning with an ordinary man

It was nearly ten years ago when we were in high school
While you've been with me all this time I never knew
You're giving me the kind of chance that I've only dreamed of
And I could never thank you quite enough so thank you

Now we're harboring a new world order
And welcoming the changing
Because everything will change

Un homme ordinaire - En collaboration avec Grace Potter

Le vent du nord revient et je ne peux pas aller trop loin
Les jours sont longs pour se remettre et te voilà
Je n'arrive pas à croire à ta foi en moi, il n'y a rien sur mon chemin
Alors que tout le monde reste là et prie pour un jour

J'avais l'habitude de faire croire que tout allait bien
C'est juste un matin ordinaire avec un humble coup de main
Maintenant que tu es juste à côté de moi
Je commence à penser que tout va bien
C'est juste un matin ordinaire avec un homme ordinaire

C'était il y a presque dix ans, quand nous étions au lycée
Alors que tu es avec moi depuis tout ce temps, je ne savais pas
Tu me donnes le genre de chance dont j'ai toujours rêvé
Et je ne pourrais jamais te remercier assez, alors merci

Maintenant, nous accueillons un nouvel ordre mondial
Et accueillons le changement
Parce que tout va changer