Текст и перевод песни Gregory Douglass - Broken Through

Broken Through

You say you'll never be a beauty queen
You'll never really understand love
You always have been far too skeptical of it

You never will be much like me
We're orbiting from different places
We don't even agree on what life consists of

Though you generally aim to please
You never leave a fight until it's over
Though you never leave a man at ease
You'd never leave alone a wounded soldier

But for a moment here we are
I know it's not your style
But for a moment you are beautiful
He must have opened up your eyes
And love must have broken through

So you're going to take him back again
You're not about to give up on him just yet
And when he leaves you for another woman
He'll leave you with a love you'll never forget

Briser

Tu dis que tu ne seras jamais une reine de beauté
Tu ne comprendras jamais vraiment l'amour
Tu as toujours été trop sceptique à ce sujet

Tu ne seras jamais vraiment comme moi
Nous orbitons de différents endroits
Nous ne sommes même pas d'accord sur ce qu'est la vie

Bien que tu aimes généralement plaire
Tu ne quittes jamais un combat avant qu'il ne soit terminé
Bien que tu ne laisses jamais un homme à l'aise
Tu ne laisserais jamais seul un soldat blessé

Mais pour un moment, nous sommes là
Je sais que ce n'est pas ton style
Mais pour un moment, tu es belle
Il doit t'avoir ouvert les yeux
Et l'amour a dû briser à travers

Alors tu vas le reprendre
Tu n'es pas sur le point d'abandonner juste encore
Et quand il te quittera pour une autre femme
Il te laissera un amour que tu n'oublieras jamais