Текст и перевод песни Gregory Douglass - Devotion

Devotion

I have seen lies greater than the sea sky line
More than nine lives from twenty seven years gone by
I have occupied every casualty of silence
And fallen asleep angry at myself ever since

Any ordinary words might have set this night on fire
With promises unspoken
Finally this heart is open to your devotion

I have seen hate triumph over compassion
Suicide sanctioned from nation to nation
But I have seen love triumph over final chances
And fallen asleep safely in your arms ever since

Преданность

Я видел ложь бескрайнее морских горизонтов,
Больше, чем девять жизней за двадцать семь прожитых лет.
Я познал все муки молчания
И с тех пор засыпаю в гневе на самого себя.

Любые простые слова могли бы зажечь эту ночь,
Наполненную непроизнесенными обещаниями.
Наконец, это сердце открыто твоей преданности.

Я видел, как ненависть торжествует над состраданием,
Как самоубийства получают одобрение от нации к нации.
Но я видел, как любовь побеждает, несмотря на призрачность шансов,
И с тех пор я спокойно засыпаю в твоих объятиях.