Sail the Sea - Gregory Douglass перевод на немецкий

Sail the Sea

Well she wanted to be with me
But she wanted to sail the sea and
Make her grandfather proud the way her
Father did in 1960

Like I said she wanted to be with me
But she wanted to sail the sea and
So she took all my love and money
And left me here in my misery

So don't tell me, don't tell me
How it's going to be alright
Don't tell me, don't tell me
How it's going to be alright
You don't know a damn thing about my life
So why don't you sit down and listen

Well she wanted to be with me
But she wanted to sail the sea and
Drown the weight of the world
Beneath the blanket of the Atlantic sea

Like I said she wanted to be with me
But she wanted to sail the sea and
So she never came back to me
And that's all there is to that story

So don't tell me, don't tell me
How it's going to be alright
Don't tell me, don't tell me
How it's going to be alright
You don't know a damn thing about my life
You don't know a damn thing about my life

Dreaming and dreaming and dreaming and dreaming
Until we wake up, until we wake up
Wake up So don't tell me, don't tell me
How it's going to be alright
Don't tell me, don't tell me
How it's going to be alright
You don't know a damn thing about my life
Oh no, you don't know a damn thing about my life

Das Meer befahren

Nun, sie wollte bei mir sein
Aber sie wollte das Meer befahren und
Ihren Großvater stolz machen, so wie ihr
Vater es 1960 tat

Wie gesagt, sie wollte bei mir sein
Aber sie wollte das Meer befahren und
So nahm sie all meine Liebe und mein Geld
Und ließ mich hier in meinem Elend zurück

Also sag mir nicht, sag mir nicht
Wie alles gut werden wird
Sag mir nicht, sag mir nicht
Wie alles gut werden wird
Du weißt verdammt nochmal nichts über mein Leben
Also setz dich doch hin und hör zu

Nun, sie wollte bei mir sein
Aber sie wollte das Meer befahren und
Die Last der Welt ertränken
Unter der Decke des Atlantiks

Wie gesagt, sie wollte bei mir sein
Aber sie wollte das Meer befahren und
So kam sie nie zu mir zurück
Und das ist alles, was es zu dieser Geschichte zu sagen gibt

Also sag mir nicht, sag mir nicht
Wie alles gut werden wird
Sag mir nicht, sag mir nicht
Wie alles gut werden wird
Du weißt verdammt nochmal nichts über mein Leben
Du weißt verdammt nochmal nichts über mein Leben

Träumen und träumen und träumen und träumen
Bis wir aufwachen, bis wir aufwachen
Wach auf Also sag mir nicht, sag mir nicht
Wie alles gut werden wird
Sag mir nicht, sag mir nicht
Wie alles gut werden wird
Du weißt verdammt nochmal nichts über mein Leben
Oh nein, du weißt verdammt nochmal nichts über mein Leben