Текст и перевод песни Gregory Douglass - Upside Down

Upside Down

Show me another revolution
I know there must be a better resolution
And all the children at war with good intentions
For all the reasons inside that no one mentions

Go on, go on
Let the radio lie
Go on, go on

Together this world is hung overs winging upside down
And it seems to be hanging over me right now
This world is hung over swinging upside down
I think I've had enough by now
I think I've had enough by now

Let's take another peice of heaven
Along with the all the king's soldiers in the kingdom
And send them raging far off in to the distance
And oh, we will hope for a future of existence

Go on, go on
Let the radio lie
Go on, go on

Together this world is hung over
Swinging upside down (world is hung over swinging upside down)
And it seems to be hanging over me right now
This world is hung over swinging upside down
I think I've had enough by now
I think I've had enough by now

I think I've had enough by now

À l'envers

Montre-moi une autre révolution
Je sais qu'il doit y avoir une meilleure résolution
Et tous les enfants en guerre avec de bonnes intentions
Pour toutes les raisons à l'intérieur que personne ne mentionne

Vas-y, vas-y
Laisse la radio mentir
Vas-y, vas-y

Ensemble, ce monde est accroché à l'envers, en train de se balancer à l'envers
Et il semble me peser sur le dos en ce moment
Ce monde est accroché à l'envers, en train de se balancer à l'envers
Je crois que j'en ai assez maintenant
Je crois que j'en ai assez maintenant

Prenons un autre morceau de paradis
Avec tous les soldats du roi dans le royaume
Et envoyons-les se déchaîner au loin dans la distance
Et oh, nous espérerons un avenir d'existence

Vas-y, vas-y
Laisse la radio mentir
Vas-y, vas-y

Ensemble, ce monde est accroché à l'envers
Se balançant à l'envers (le monde est accroché à l'envers, se balançant à l'envers)
Et il semble me peser sur le dos en ce moment
Ce monde est accroché à l'envers, en train de se balancer à l'envers
Je crois que j'en ai assez maintenant
Je crois que j'en ai assez maintenant

Je crois que j'en ai assez maintenant