Текст и перевод песни Gregory Esayan feat. Ai Takekawa - Monday Night (feat. Ai Takekawa) [Volant Remix]
(It′s
a
Monday
night
(C'est
un
lundi
soir
Takes
a
while
from
now
Il
faut
attendre
un
moment
To
see
you
again)
Pour
te
revoir)
Drifting
away
from
the
track
Je
dérive
loin
de
la
piste
I'm
ascending
to
the
darkest
night
J'ascends
vers
la
nuit
la
plus
sombre
Too
many
butterflies
roaming,
all
along
Trop
de
papillons
errent,
tout
le
long
Up
above
the
stars
will
there
be
another
heaven
watching
me?
Au-dessus
des
étoiles,
y
aura-t-il
un
autre
paradis
qui
me
regarde
?
Better
shine
like
this
or
in
another
case
I′d
only
want
to
live
with
you
Mieux
vaut
briller
comme
ça
ou
dans
un
autre
cas,
je
voudrais
juste
vivre
avec
toi
But
it's
a
Monday
night
Mais
c'est
un
lundi
soir
Takes
a
while
from
now
to
see
you
again
Il
faut
attendre
un
moment
pour
te
revoir
It's
a
Monday
night
C'est
un
lundi
soir
In
the
distant
past
Dans
le
passé
lointain
Worn
a
perfect
mask
J'ai
porté
un
masque
parfait
Allied
with
unspoken
fear
Allié
à
la
peur
indicible
Claiming
I
could
live
alone
Prétendant
que
je
pouvais
vivre
seul
Meet
the
brightest
clown
Rencontre
le
clown
le
plus
brillant
Learned
to
freeze
the
pain
J'ai
appris
à
geler
la
douleur
Only
to
defend
my
hope
Juste
pour
défendre
mon
espoir
And
just
to
know
that
I
belong
Et
juste
pour
savoir
que
j'appartiens
Up
above
the
stars
will
there
be
another
heaven
watching
me?
Au-dessus
des
étoiles,
y
aura-t-il
un
autre
paradis
qui
me
regarde
?
Better
shine
like
this
or
in
another
case
I′d
only
want
to
live
with
you
Mieux
vaut
briller
comme
ça
ou
dans
un
autre
cas,
je
voudrais
juste
vivre
avec
toi
But
it′s
a
Monday
night
Mais
c'est
un
lundi
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.