Gregory Isaacs - Can I Change My Mind (feat. Ranking Barnabas) - перевод текста песни на немецкий

Can I Change My Mind (feat. Ranking Barnabas) - G , Regor перевод на немецкий




Can I Change My Mind (feat. Ranking Barnabas)
Kann ich meine Meinung ändern (feat. Ranking Barnabas)
Come on, baby
Komm schon, Baby
Oh, she didn't bat an eye
Oh, sie zuckte keine Wimper
As I packed my bags to leave
Als ich meine Taschen zum Gehen packte
Thought she would start to cry
Dachte, sie würde zu weinen beginnen
Sit around my room and weep
In meinem Zimmer sitzen und weinen
But the young girl, she fooled me this time, yeah
Aber das junge Mädchen täuschte mich dieses Mal, ja
She acted like I was the last thing on her mind
Sie tat, als wäre ich das Letzte in ihrem Sinn
And I would like to start all over again
Und ich möchte gerne ganz von vorne anfangen
I just wanna change my mind, yeah
Ich will nur meine Meinung ändern, ja
As I took one step, you know, yeah
Als ich einen Schritt machte, weißt du, ja
Towards an open door
Auf eine offene Tür zu
Knowing all the time
Wissend die ganze Zeit
Oh Lord, I just didn't want to go
Oh Herr, ich wollte einfach nicht gehen
She didn't give me no sign, no
Sie gab mir kein Zeichen, nein
Nothing that would wanna let me change my mind
Nichts, das mich umstimmen lassen würde
And I would like to start all over again
Und ich möchte gerne ganz von vorne anfangen
I just wanna change my mind, yeah
Ich will nur meine Meinung ändern, ja
Oh, I've played my games
Oh, ich spielte meine Spiele
Many times before
Schon viele Male zuvor
Knowing all the time
Wissend die ganze Zeit
Oh Lord, I just didn't want to go
Oh Herr, ich wollte einfach nicht gehen
The moon is high
Der Mond steht hoch
I keep looking back but my babe was not in sight
Ich schaue zurück, doch mein Schatz war nicht in Sicht
And I would like to start all over again, yeah
Und ich möchte gerne ganz von vorne anfangen, ja
I just wanna change my mind, yeah
Ich will nur meine Meinung ändern, ja
Isa, Isa, I say, dem sat upon a seesaw
Isa, Isa, ich sage, sie saßen auf der Wippe
Brother Isa, no bother make it breezy
Bruder Isa, kein Ärger, mach es einfach
An' let me tell you, say, that, Isa sees her (Yeah)
Und lass mich dir sagen, dass Isa sie sieht (Ja)
Run to the rock, an' you took by a jack
Lauf zum Felsen, und du wirst abgefangen
An' then you bounce back, an' then you took it up
Und dann prallst du zurück, und dann nimmst du es auf
I say, you can't really go
Ich sage, du kannst nicht wirklich gehen
I say, no deh true you fi know, an' you forward to my door
Ich sage, da ist nichts Wahres, was du wissen musst, und du kommst zu meiner Tür
See, you're late
Siehst du, du bist spät dran
An' you can't really come away, everything you play (Yeah)
Und du kannst nicht wirklich weg von allem, was du spielst (Ja)
I and you would like to start all over
Ich und du würden neu anfangen wollen
A run come cool off, a start right over
Lauf komm abkühlen, fang neu an
An' let me tell you, say, you drive your Toyota (Yeah)
Und lass mich dir sagen, du fährst deinen Toyota (Ja)
An' you, brother Watson
Und du, Bruder Watson
I say, you lend me di Datsun, brother Watson
Ich sage, du leihst mir den Datsun, Bruder Watson
An' drive up di Datsun
Und fahr den Datsun los
An' let me tell you, say, you take sister Pat's (Yeah)
Und lass mich dir sagen, du nimmst Schwester Pats (Ja)
Mother Roachy, I say, fi left out-a Roachy
Mutter Roachy, ich sage, verlass Roachy niemals
An' let me tell you, said-a, left out-a Roachy
Und lass mir sagen, verlass Roachy niemals
A mother Roachy no left out-a Roachy (Yeah)
Mutter Roachy verließ Roachy niemals (Ja)
We try Uptown fi take miss Crown
Wir versuchten Uptown um Miss Crown zu nehmen
When little come around, then we out at-a zone
Als Kleinigkeit kam herum, dann waren wir in der Zone
Now we set up a yownie
Jetzt gründen wir unser Eigenes
An' let me tell you, say, we dub up dem bounty
Und lass mir sagen, wir machen den Kopfgeldjäger dub
High ranking, a rub it on the banking
Hoher Rang, reib es am Bankwesen
An' let me tell you, say, di dem start shanking
Und lass mir sagen, sie beginnen zu stechen
In di camping a dem are shanking
Im Lager stechen sie
An' let me tell you, say, di higher-higher ranking (Wow)
Und lass mir sagen, der höchste-höchste Rang (Wow)
Love is true an' love is pure
Liebe ist wahr und Liebe ist rein
Love is the only thing no doctor can cure
Liebe ist das Einzige, das kein Arzt heilen kann
I say, you love well purely
Ich sage, du liebst wahrhaftig rein
Cah, let me tell you, say, di doctor can't cure they (Yeah, you know)
Denn lass dir sagen, der Arzt kann sie nicht heilen (Ja, du weißt)
Love is sure an' love is pure
Liebe ist sicher und Liebe ist rein
'Member, love is the only thing no doctor can cure
Denk dran, Liebe ist das Einzige, das kein Arzt heilen kann
Well purely, love well purely (Wow)
Wirklich rein, liebe wahrhaftig rein (Wow)
An' make me love up di beauty
Und lass mich die Schönheit lieben
We check out a sister
Wir checken eine Schwester aus
An' then she go with-a mister (Yeah)
Und dann geht sie mit einem Herrn (Ja)
We check out a brother
Wir checken einen Bruder aus
Him a love him one another
Er liebt einen anderen
An' then we check out Errol
Und dann checken wir Errol aus
Him a sing di carol
Er singt das Weihnachtslied
An' then him check brother too, yeah
Und dann checkt er auch Bruder, ja
An' let me tell you, him a stick on di bounty
Und lass mir sagen, er bleibt beim Kopfgeld





Авторы: Gregory Isaacs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.