G , Regor - My Relationship
Текст и перевод песни Gregory Isaacs - My Relationship
Hi,
love!
How
you′re
getting
on
in
college?
Привет,
любимая!
Как
у
тебя
дела
в
колледже?
Now
there's
a
lot
of
rumours
been
going
around
Сейчас
вокруг
ходит
много
слухов,
Friends
are
trying
to
slander
our
name
Друзья
пытаются
очернить
наше
имя.
Though
they′re
trying
so
very
hard
Хотя
они
очень
стараются
To
break
our
relationship,
yeah
Разрушить
наши
отношения,
да,
Please
pay
them
no
mind
Пожалуйста,
не
обращай
на
них
внимания.
I
don't
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться,
I
don't
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться,
′Cause
when
I
need
to
be
loved
Потому
что,
когда
мне
нужна
любовь,
Your
giving
me
love
Ты
даришь
мне
любовь.
You
give
me
when
I
want
it
Ты
даришь
мне
ее,
когда
я
хочу,
When
I
need,
I
need
some
loving
Когда
мне
нужна,
мне
нужна
любовь,
Your
giving
me
love
Ты
даришь
мне
любовь.
They
can′t
keep
us
apart
Они
не
смогут
разлучить
нас,
There's
a
place
for
you
into
my
heart
В
моем
сердце
есть
место
для
тебя.
Don′t
believe
in
what
they
say
Не
верь
тому,
что
они
говорят,
Sooner
they
will
be
our
day
Скоро
настанет
наш
день.
I
don't
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться,
I
don′t
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться.
Now
they
may
try
to
rearrange
your
life
Сейчас
они
могут
попытаться
изменить
твою
жизнь,
But
they're
only
having
fun,
babe
Но
они
просто
развлекаются,
детка,
Trying
to
build
up
strive
Пытаясь
посеять
раздор.
I
don′t
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться,
I
don't
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться,
'Cause
when
I
need
to
be
loved
Потому
что,
когда
мне
нужна
любовь,
Your
giving
me
love
Ты
даришь
мне
любовь.
You
give
me
when
I
want
it
Ты
даришь
мне
ее,
когда
я
хочу,
When
I
need,
I
need
some
loving
Когда
мне
нужна,
мне
нужна
любовь,
Your
giving
me
love
Ты
даришь
мне
любовь.
They
can′t
keep
us
apart
Они
не
смогут
разлучить
нас,
There′s
a
place
for
you
into
my
heart
В
моем
сердце
есть
место
для
тебя.
Don't
believe
in
what
they
say
Не
верь
тому,
что
они
говорят,
Sooner
they
will
be
our
day
Скоро
настанет
наш
день.
I
don′t
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться,
I
don't
really
wanna
quit
Я
не
хочу
расставаться.
You
give
me
when
I
want
it
Ты
даришь
мне
ее,
когда
я
хочу,
You
sock
it
to
me,
darling
Ты
зажигаешь
меня,
дорогая,
I
just
can′t
resist
Я
просто
не
могу
устоять.
My
relationship
with
you
Моим
отношениям
с
тобой
I
will
never
be
untrue
Я
никогда
не
изменю.
My
relationship
with
you
Моим
отношениям
с
тобой
I
will
never
be
untrue
Я
никогда
не
изменю.
With
you,
I
will
never
be
untrue
С
тобой
я
никогда
не
изменю.
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Шу-би-ду-би-ду-би-ду
Shoo-be-doo-be-doo-be-doo
Шу-би-ду-би-ду-би-ду
You,
I
will
never
be
untrue
Тебе
я
никогда
не
изменю.
My
relationship
with
you.
Моим
отношениям
с
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.