Rose In Your Garden - G , Regor перевод на русский

Rose In Your Garden

I'll be your starlight above
Mmm
'Cause you've been hurt so bad by your last love
Your friends said you love me, girl, but you are a bit too shy
I heard that you adore me, mmm, and you wanna give my love a try
I'll be your roses in your garden, your sunshine in the rain
Yeah
I'll be the one to drive away the pain
So darling don't you worry, I'll be in a hurry
Yeah
So you won't be hurt again
I've been in love, yeah, many, many times before
And for your sickness, believe me, girl, yes, I surely got the cure
So darling don't you worry, I will be around
Yeah
Though your ex-boyfriend has put you down
I'll be around, believe me
You'll be the one to wear my crown
I'll be your bridge over troubled water
So you won't sink, I'll rescue you
You won't get drowned
'Cause I heard that you love me, girl, mmm, and you are a bit too shy
So don't you, don't you, don't you, don't you worry
No
I'll wipe a teardrop from your eye
I'll be the roses in your garden, the sunshine in your rain
Yeah
I'll be the one to drive away the pain
Any kind of trouble, I will be around
Believe me, girl
Though your ex-boyfriend has put you down
So tell me that you love me and there's no one else above me
Girl
'Cause I've got the cure
Tell me that you love me and there's no one else above me
Girl
Mmm
You're the one that I adore
I heard it makes you love me
And I really, really, really do love you, too

Роза в твоём саду

Я буду твоей звездой в небе
Ммм
Ведь тебя так ранила прошлая любовь
Подруги сказали, что ты любишь меня, но стесняешься
Я слышал, что ты обожаешь меня, хочешь дать нашему чувству шанс
Я буду розами в твоём саду, солнцем сквозь дождь
Да
Я избавлю тебя от боли
Не переживай, милая, я поспешу
Да
Чтобы тебя больше не предали
Я любил уже много раз
И от твоей боли у меня точно есть лекарство
Не волнуйся, я буду рядом
Да
Хотя бывший бросил тебя
Я останусь с тобой, поверь
Ты станешь моей королевой
Я буду мостом над бурной рекой
Чтобы ты не утонула, я спасу тебя
Ты не пойдёшь ко дну
Ведь я слышал, что ты любишь меня, но стесняешься
Так что не бойся, не бойся, не бойся, не бойся
Нет
Я сотру слёзы с твоих глаз
Я буду розами в твоём саду, солнцем сквозь дождь
Да
Я избавлю тебя от боли
В любой беде я буду рядом
Поверь мне
Хотя бывший бросил тебя
Скажи, что любишь меня, что нет никого выше меня
Дорогая
Ведь у меня есть лекарство
Скажи, что любишь меня, что нет никого выше меня
Дорогая
Ммм
Ты та, кого я боготворю
Я слышал, это значит, что ты любишь меня
И я тоже очень, очень, очень сильно люблю тебя