Текст и перевод песни Gregory Isaacs - Sunday Morning

Sunday Morning

Just because I fell in love on a Sunday morning
Just because I fell in love on a (Sunday morning) because I fell in love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) Sweet, sweet love
(Just because I fell in love on a Sunday morning)

Monday morning, I woke up crying
Tuesday morning, there is no use to denying
Wednesday morning, I've got myself to blame
Thursday morn', my heart is in pain
Here comes Friday, fighting all my heartache
Saturday morn', correcting my mistakes

Just because I fell in love on a (Sunday morning), I fell in love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) Sweet, sweet love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) I fell in love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) Sweet, sweet love

Monday morning, I woke up crying
Tuesday morning, there is no use to denying
Wednesday morning, I've got myself to blame
Thursday morn', my heart is in pain
Here comes Friday, fighting all my heartache
Saturday morning, correcting my mistakes

(Just because I fell in love on a Sunday morning) I fell in love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) Just because I fell in love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) Sweet, sweet love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) I fell in love
(Just because I fell in love on a Sunday morning) I fell in love, uh
Sweet, sweet love
Sweet love, sweet love

Love, yeah

Dimanche matin

Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin
Juste parce que je suis tombé amoureux un (dimanche matin) parce que je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Amour doux, doux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin)

Lundi matin, je me suis réveillé en pleurant
Mardi matin, il ne sert à rien de le nier
Mercredi matin, je suis moi-même à blâmer
Jeudi matin, mon cœur a mal
Voici vendredi, combattant tout mon chagrin d'amour
Samedi matin, corrigeant mes erreurs

Juste parce que je suis tombé amoureux un (dimanche matin), je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Amour doux, doux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Amour doux, doux

Lundi matin, je me suis réveillé en pleurant
Mardi matin, il ne sert à rien de le nier
Mercredi matin, je suis moi-même à blâmer
Jeudi matin, mon cœur a mal
Voici vendredi, combattant tout mon chagrin d'amour
Samedi matin, corrigeant mes erreurs

(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Juste parce que je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Amour doux, doux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Je suis tombé amoureux
(Juste parce que je suis tombé amoureux un dimanche matin) Je suis tombé amoureux, euh
Amour doux, doux
Amour doux, amour doux

Amour, ouais