Текст и перевод песни Gregory Palencia - Dejarte

Dejarte

A pasado mucho tiempo ya y...
Aun al sol de hoy...
Siento que es imposible dejar, dejar de amarte.
En serio.
Lo siento...
Dejarte, primero se apagan las estrellas,
Primero con una lagrima seco el sol,
Primero juego un ratico al béisbol con Dios.
Dejarte, es mas imposible que perderte,
Mas difícil que querer morirse,
Mas difícil que no querer ver un bello amanecer.
Dejarte, es mas difícil que no pecar,
Que tropezarse con el papa en el boulevard,
Por esa razón yo dudo mucho que un día te pueda dejar.
Te dejare de amar... Cuando la lluvia caiga hacia arriba,
Cuando el cielo se me venga encima o
Cuando un ave camine en vez de volar.
Te dejare de amar... Cuando todo me parezca absurdo,
Cuando llegue el fin de este mundo, cuando ya no
Pueda verte porque he dejado de respirar.
Dejarte es tan difícil(nunca dejarte).
Dejarte es tan difícil(nunca dejarte).
Dejarte es tan difícil...
Ouuhh nouu nouuu ohh
Dejarte, es mas difícil que no besarte,
Mas difícil que me digas hazme el amor,
Mucho mas difícil que yo diga que no uhhh oh uhh ohh.
Dejarte, es una eutopia irremediable,
Un cuento de hadas con un final triste,
Dejarte es una palabra que aun no conozco yo...
Dejarte, es mas difícil que no pecar,
Que tropezarse con el papa en el boulevard,
Por esa razón yo dudo mucho que un día te pueda dejar.
Te dejare de amar... Cuando la lluvia caiga hacia arriba,
Cuando el cielo se me venga encima o
Cuando un ave camine en vez de volar.
Te dejare de amar... Cuando todo me parezca absurdo,
Cuando llegue el fin de este mundo, cuando ya no
Pueda verte porque he dejado de respirar.
Dejarte es tan difícil...
Dejarte es tan difícil...
Dejarte es tan difícil...

Leaving You

It's been a long time now and...
Even in today's sun...
I feel that it's impossible to let go, to stop loving you.
Seriously.
I'm sorry...
To leave you, first the stars will burn out,
First I'll dry up the sun with a tear,
First I'll play a little baseball with God.
To leave you is more impossible than losing you,
More difficult than wanting to die,
More difficult than not wanting to see a beautiful sunrise.
To leave you is more difficult than not sinning,
Than tripping over the Pope on the boulevard,
For that reason, I highly doubt that I'll ever be able to leave you.
I'll stop loving you... When the rain falls upwards,
When the sky falls on me, or
When a bird walks instead of flying.
I'll stop loving you... When everything seems absurd to me,
When the end of this world comes, when I can no longer
See you because I've stopped breathing.
Leaving you is so difficult (never leaving you).
Leaving you is so difficult (never leaving you).
Leaving you is so difficult...
Ouuhh nouu nouuu ohh
To leave you is more difficult than not kissing you,
More difficult than you telling me to make love to you,
Much more difficult than me saying no uhhh oh uhh ohh.
Leaving you is a hopelessutopia,
A fairy tale with a sad ending,
Leaving you is a word I still don't know...
To leave you is more difficult than not sinning,
Than tripping over the Pope on the boulevard,
For that reason, I highly doubt that I'll ever be able to leave you.
I'll stop loving you... When the rain falls upwards,
When the sky falls on me, or
When a bird walks instead of flying.
I'll stop loving you... When everything seems absurd to me,
When the end of this world comes, when I can no longer
See you because I've stopped breathing.
Leaving you is so difficult...
Leaving you is so difficult...
Leaving you is so difficult...