It Ain't Over Yet - Gregory Patrick перевод на немецкий

It Ain't Over Yet

I won't show you how your words cut
Deep into the doors I've shut
A chainsaw slices away at the wood
Now loneliness finds me content
Thought then I knew what you meant
Brick walls lay behind what stood

They say only time heals what's broken
The pits of despair have spoken
They're telling me it ain't over yet
This ruptured heart stays hidden
And the sound of your delayed violin
Keeps telling me it ain't over yet

I won't tell you about the actions
Inconsiderate and full of distractions
You won't ever bring my smile back
The dire and dreadful linger
Wishfully thought pointing a finger
Now everything goes black

I gave you all I had
But it was dropped
You kept on hurting me
And you never stopped
Precious time, let this hurt cease
Precious time, I'm begging please

They say only time heals what's broken
The pits of despair have spoken
And they're telling me it ain't over yet
This ruptured heart stays hidden
And the sound of your delayed violin
Keeps telling me it ain't over yet

It ain't over yet
It ain't over yet
Oh ah-oh
It ain't over yet
It ain't over yet
It ain't over yet
Let it be over
Please

Es ist noch nicht vorbei

Ich werde dir nicht zeigen, wie deine Worte schneiden
Tief in die Türen, die ich geschlossen habe
Eine Kettensäge schneidet sich durch das Holz
Jetzt findet mich die Einsamkeit zufrieden
Dachte damals, ich wüsste, was du meintest
Backsteinmauern liegen hinter dem, was stand

Sie sagen, nur die Zeit heilt, was zerbrochen ist
Die Abgründe der Verzweiflung haben gesprochen
Sie sagen mir, es ist noch nicht vorbei
Dieses zerrissene Herz bleibt verborgen
Und der Klang deiner verzögerten Violine
Sagt mir immer wieder, es ist noch nicht vorbei

Ich werde dir nichts von den Taten erzählen
Rücksichtslos und voller Ablenkungen
Du wirst mein Lächeln nie zurückbringen
Das Schreckliche und Fürchterliche verweilt
Wunschdenken, mit dem Finger zeigend
Jetzt wird alles schwarz

Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte
Aber es wurde fallen gelassen
Du hast mich immer weiter verletzt
Und du hast nie aufgehört
Kostbare Zeit, lass diesen Schmerz aufhören
Kostbare Zeit, ich flehe dich an

Sie sagen, nur die Zeit heilt, was zerbrochen ist
Die Abgründe der Verzweiflung haben gesprochen
Und sie sagen mir, es ist noch nicht vorbei
Dieses zerrissene Herz bleibt verborgen
Und der Klang deiner verzögerten Violine
Sagt mir immer wieder, es ist noch nicht vorbei

Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Oh ah-oh
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Es ist noch nicht vorbei
Lass es vorbei sein
Bitte