Gregory Patrick - It Ain't Over Yet - перевод текста песни на русский

It Ain't Over Yet - Gregory Patrickперевод на русский




It Ain't Over Yet
Это еще не конец
I won't show you how your words cut
Я не покажу тебе, как твои слова ранят,
Deep into the doors I've shut
Глубоко в двери, которые я закрыл.
A chainsaw slices away at the wood
Бензопила распиливает древесину,
Now loneliness finds me content
Теперь одиночество меня устраивает.
Thought then I knew what you meant
Тогда я думал, что понял, что ты имела в виду,
Brick walls lay behind what stood
Кирпичные стены скрывают то, что стояло.
They say only time heals what's broken
Говорят, только время лечит то, что сломано,
The pits of despair have spoken
Бездны отчаяния говорили,
They're telling me it ain't over yet
Они говорят мне, что это еще не конец.
This ruptured heart stays hidden
Это разбитое сердце остается скрытым,
And the sound of your delayed violin
И звук твоей запоздалой скрипки
Keeps telling me it ain't over yet
Продолжает говорить мне, что это еще не конец.
I won't tell you about the actions
Я не расскажу тебе о поступках,
Inconsiderate and full of distractions
Необдуманных и полных отвлечений.
You won't ever bring my smile back
Ты никогда не вернешь мою улыбку,
The dire and dreadful linger
Страшное и ужасное задерживается.
Wishfully thought pointing a finger
Наивно думал, указывая пальцем,
Now everything goes black
Теперь все становится черным.
I gave you all I had
Я отдал тебе все, что у меня было,
But it was dropped
Но это было брошено.
You kept on hurting me
Ты продолжала делать мне больно,
And you never stopped
И ты никогда не останавливалась.
Precious time, let this hurt cease
Драгоценное время, пусть эта боль прекратится,
Precious time, I'm begging please
Драгоценное время, я умоляю, пожалуйста.
They say only time heals what's broken
Говорят, только время лечит то, что сломано,
The pits of despair have spoken
Бездны отчаяния говорили,
And they're telling me it ain't over yet
И они говорят мне, что это еще не конец.
This ruptured heart stays hidden
Это разбитое сердце остается скрытым,
And the sound of your delayed violin
И звук твоей запоздалой скрипки
Keeps telling me it ain't over yet
Продолжает говорить мне, что это еще не конец.
It ain't over yet
Это еще не конец,
It ain't over yet
Это еще не конец,
Oh ah-oh
О-а-о,
It ain't over yet
Это еще не конец,
It ain't over yet
Это еще не конец,
It ain't over yet
Это еще не конец,
Let it be over
Пусть это закончится,
Please
Пожалуйста.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.