At Least - Gregory Patrick перевод на немецкий

At Least

Oh, it took me years to realize you were never mine
To erase the image in my mind
Of a dream where we stop time
And it took you years to conclude that I was all wrong
To listen to our road trip song
The drive never seems long
(Oh, oh)

At least we can say we tried (we tried)
Both of us still satisfied (we tried)
Burning through the night sky (we tried)
Crashed without a cry
At least we tried (we tried)
At least we tried (we tried)

Oh
Oh-ah, oh

Oh, it took me years to realize we both love the game
Play it coy without a shame
Destruction in your name
Oh, it took you years to conclude that I was a mess
To watching you slowly undress
In a home we built from stress
(Oh, oh)

At least we can say we tried (we tried)
Both of us, still satisfied (we tried)
Burning through the night sky (we tried)
Crashed without a cry
At least we tried (we tried)
At least we tried (we tried)

Both of us still satisfied
At least

Wenigstens

Oh, ich habe Jahre gebraucht, um zu erkennen, dass du nie mein warst
Um das Bild in meinem Kopf zu löschen
Von einem Traum, in dem wir die Zeit anhalten
Und du hast Jahre gebraucht, um zu schließen, dass ich völlig falsch lag
Um unser Roadtrip-Lied zu hören
Die Fahrt scheint nie lang
(Oh, oh)

Wenigstens können wir sagen, wir haben es versucht (wir haben's versucht)
Wir beide immer noch zufrieden (wir haben's versucht)
Brennend durch den Nachthimmel (wir haben's versucht)
Abgestürzt ohne einen Schrei
Wenigstens haben wir es versucht (wir haben's versucht)
Wenigstens haben wir es versucht (wir haben's versucht)

Oh
Oh-ah, oh

Oh, ich habe Jahre gebraucht, um zu erkennen, dass wir beide das Spiel lieben
Spielen es schamlos kokett
Zerstörung in deinem Namen
Oh, du hast Jahre gebraucht, um zu schließen, dass ich ein Chaos war
Dir dabei zuzusehen, wie du dich langsam auszogst
In einem Heim, das wir aus Stress gebaut haben
(Oh, oh)

Wenigstens können wir sagen, wir haben es versucht (wir haben's versucht)
Wir beide, immer noch zufrieden (wir haben's versucht)
Brennend durch den Nachthimmel (wir haben's versucht)
Abgestürzt ohne einen Schrei
Wenigstens haben wir es versucht (wir haben's versucht)
Wenigstens haben wir es versucht (wir haben's versucht)

Wir beide immer noch zufrieden
Wenigstens