Текст и перевод песни Gregory Porter - I Fall In Love Too Easily

I Fall In Love Too Easily

Я слишком легко влюбляюсь

I fall in love too easily

Я слишком легко влюбляюсь,

I fall in love too fast

Я слишком быстро влюбляюсь,

And I fall in love too terribly hard

И я влюбляюсь слишком сильно,

For love to last

Чтобы любовь продлилась.

My heart should be well schooled

Мое сердце должно быть хорошо научено,

'Cause I've been fooled

Ведь я был одурачен,

Oh I've been fooled by you in the past

О, я был одурачен тобой в прошлом.

I fall in love too easily

Я слишком легко влюбляюсь,

I fall in love too fast

Я слишком быстро влюбляюсь.

I'm always on the run and I hate copy paste for god's sake

Я всегда в бегах, и я ненавижу копипаст, ради бога.

I fall in love too easily

Я слишком легко влюбляюсь,

And I, I fall in love too fast

И я, я слишком быстро влюбляюсь,

And I fall in love too terribly hard

И я влюбляюсь слишком сильно,

For love to last

Чтобы любовь продлилась.

And I, I whose heart should be well schooled, well schooled

И я, чье сердце должно быть хорошо научено, хорошо научено,

'Cause I've been fooled, oh I've been fooled by you in the past

Ведь я был одурачен, о, я был одурачен тобой в прошлом.

I fall in love too easily

Я слишком легко влюбляюсь,

I fall in love way too fast

Я влюбляюсь слишком быстро,

Way too fast, way too fast, too fast

Слишком быстро, слишком быстро, слишком быстро.

Оцените перевод

Авторы: Jule Styne, Sammy Cahn

Альбом

Liquid Spirit

дата релиза

01-01-2013

1 Wolfcry
2 Movin'
3 Hey Laura
4 Liquid Spirit
5 Musical Genocide
6 The "In" Crowd
7 Time Is Ticking
8 No Love Dying
9 Lonesome Lover
10 Water Under Bridges
11 Free
12 Brown Grass
13 Wind Song
14 When Love Was King
15 I Fall In Love Too Easily
16 Water Under Bridges (Rubato Version)

Еще альбомы