Текст и перевод песни Gregory Porter - Phoenix

Phoenix

Our love
Battered and worn
Tired and torn
You've grown tired of me

No love
Grows on its own
Left all alone
It's inspired in me

Love fallen from grace
Can rise from the ashes
And fall into place

Love is just like a Phoenix
It can fly, it can glow
And it's based upon the dreams that we've both been dreaming of
Promises, you know
Promise, you know

Love is just like a Phoenix
Let it sky, let it grow
This is just a thing that, oh, I've been dreaming of
The promises, you know
Promise, you know

In love
We've come so far
Look to the stars
Hold on to me

Take my wings
Hold on tight
Cling to my love
Hold on to me

A love fallen from grace
Can rise from the ashes
And fall into place

Love is just like a Phoenix
It can fly, it can glow
And it's based upon the dreams that we've both been dreaming of
Oh, the promise, you know
Promise, you know

Love is just like a Phoenix
Let it sky, let it grow
This is just the sort of thing that we've both been hoping for
The promises, you know
Promise, you know

So let's rise, rise, rise
Rise, rise, rise
Rise, rise, rise
Rise, rise, rise

Love is just like a Phoenix
It can fly, it can glow
And it's based upon the dreams that we've both been dreaming of
And, whoa, the promises, you know
Promise, you know

Love is just like a Phoenix
Let it sky, let it grow
This is just what we've both been dreaming of
Oh, the promises, you know
Promise, you know

Rise, rise, rise
Rise, rise, rise
Rise, rise, rise
Rise, rise, rise

Феникс

Наша любовь
Избитая и изношенная
Усталая и рваная
Ты устала от меня

Никакая любовь
Не растет сама по себе
Оставленная в одиночестве
Она вдохновляет меня

Любовь, упавшая с небес,
Может восстать из пепла
И встать на свое место

Любовь подобна Фениксу
Она может летать, она может сиять
И она основана на мечтах, о которых мы оба мечтали
Обещаниях, ты знаешь
Обещание, ты знаешь

Любовь подобна Фениксу
Пусть она парит, пусть она растет
Это именно то, о чем я мечтал
Об обещаниях, ты знаешь
Обещание, ты знаешь

В любви
Мы прошли такой долгий путь
Взгляни на звезды
Держись за меня

Возьми мои крылья
Держись крепче
Цепляйся за мою любовь
Держись за меня

Любовь, упавшая с небес,
Может восстать из пепла
И встать на свое место

Любовь подобна Фениксу
Она может летать, она может сиять
И она основана на мечтах, о которых мы оба мечтали
О, обещание, ты знаешь
Обещание, ты знаешь

Любовь подобна Фениксу
Пусть она парит, пусть она растет
Это именно то, на что мы оба надеялись
Обещания, ты знаешь
Обещание, ты знаешь

Так давай воспарим, воспарим, воспарим
Воспарим, воспарим, воспарим
Воспарим, воспарим, воспарим
Воспарим, воспарим, воспарим

Любовь подобна Фениксу
Она может летать, она может сиять
И она основана на мечтах, о которых мы оба мечтали
И, ох, обещаниях, ты знаешь
Обещание, ты знаешь

Любовь подобна Фениксу
Пусть она парит, пусть она растет
Это именно то, о чем мы оба мечтали
О, обещаниях, ты знаешь
Обещание, ты знаешь

Воспарим, воспарим, воспарим
Воспарим, воспарим, воспарим
Воспарим, воспарим, воспарим
Воспарим, воспарим, воспарим