Geloof - Gregory Shaggy перевод на немецкий

Geloof

Kijk soms
Is het leven gewoon een beetje
Zwaar, faya, niet zoals het zou moeten
Geloof gewoon in jezelf

Luister, ik geef je
Woorden die echt spreken
Kan je 't wel zeggen maar je moet 't zelf beleven
Zien ze je niet staan, je moet kijken naar jezelf
Vind een leuke baan
Een bedrijfje voor jezelf
Je kan niet achter blijven
Niks doen is stilstaan
Je kan wel naar mij kijken
Maar daar heb je helemaal niks aan
De kracht zit in jezelf
Weet wat je wil doen
De rest gaat wel vanrzelf
Ook al weet je nog niet hoe
Haal je dromen naar boven
Doelen voor ogen
Niks wat je niet kan
Maar je moet erin geloven
Alles is te leren
Als je passie hebt voor iets
Je gaat vanzelf proberen
En 't kost geen energie
Tis het liefde voor het vak
Dus je doet het met gemak
Al pak je soms te weinig
Maar dan komt het stap voor stap
Gun je zelf een beetje tijd want we willen soms te snel
Zorg dat je 't begrijpt als je wil winnen in dit spel

Geloof niet wat ze zeggen
Je moet doen wat jezelf wilt
Je moet niet overleggen
Want de rest volgt vanzelf wel
Ga voor je succes
Doe altijd je best
Niemand houdt je tegen
Sta jezelf niet in de weg

Kijk niet naar beneden
Je zegt dat je wil stijgen
De plek die je wilt nemen
Is de plek die je gaat krijgen
Alles wat je wilt
Je bent wat je gelooft
Jij maakt het verschil
In de weg die je beloopt
Tis het een of het ander
Niks is echt veranderd
Alles staat geschreven
En gehoord al van een ander
Dus je doet wat je moet doen
Om te komen waar wil je zijn
Sterker in je schoenen
Over dromen
Moet je stil zijn
Maar wees geen egoïst
Je weet niet wat je mist
De blijdschap van een ander is pas echt je pure winst
Maar dat lijken ze niet te snappen
Alles blijven pakken voor jezelf
Maakt je zwakker
Teveel focus op het geld
Maar ik geef je slechts mijn visie
Ik weet het echt niet beter
Ook al neem ik de positie
Dat ik alles lijk te weten
Tis maar naar net wat je gelooft
En wat je wilt bereiken
Ook al denk je soms te groot
Die gedachte laat je stijgen

Geloof niet wat ze zeggen
Je moet doen wat jezelf wilt
Je moet niet overleggen
Want de rest volgt vanzelf wel
Ga voor je succes
Doe altijd je best
Niemand houdt je tegen
Sta jezelf niet in de weg

Sta jezelf niet in de weg

Glaube

Schau, manchmal
ist das Leben einfach ein bisschen
schwer, faya, nicht so, wie es sein sollte.
Glaub einfach an dich selbst.

Hör zu, ich gebe dir
Worte, die wirklich sprechen.
Ich kann es dir zwar sagen, aber du musst es selbst erleben.
Wenn sie dich nicht sehen, musst du auf dich selbst schauen.
Finde einen tollen Job,
eine eigene Firma.
Du kannst nicht zurückbleiben,
nichts tun ist Stillstand.
Du kannst mich zwar ansehen,
aber das bringt dir überhaupt nichts.
Die Kraft liegt in dir selbst.
Wisse, was du tun willst,
der Rest kommt von selbst.
Auch wenn du noch nicht weißt, wie.
Hol deine Träume hervor,
Ziele vor Augen.
Es gibt nichts, was du nicht kannst,
aber du musst daran glauben.
Alles ist erlernbar,
wenn du Leidenschaft für etwas hast.
Du wirst es von selbst versuchen
und es kostet keine Energie.
Es ist die Liebe zum Beruf,
also machst du es mit Leichtigkeit.
Auch wenn du manchmal zu wenig bekommst,
dann kommt es Schritt für Schritt.
Gönn dir selbst ein bisschen Zeit, denn wir wollen manchmal zu schnell.
Sorge dafür, dass du es verstehst, wenn du in diesem Spiel gewinnen willst.

Glaube nicht, was sie sagen,
du musst tun, was du selbst willst.
Du musst nicht überlegen,
denn der Rest kommt von selbst.
Geh für deinen Erfolg,
gib immer dein Bestes.
Niemand hält dich auf,
steh dir nicht selbst im Weg.

Schau nicht nach unten,
du sagst, dass du aufsteigen willst.
Den Platz, den du einnehmen willst,
ist der Platz, den du bekommen wirst.
Alles, was du willst.
Du bist, was du glaubst.
Du machst den Unterschied
auf dem Weg, den du gehst.
Es ist das eine oder das andere,
nichts hat sich wirklich verändert.
Alles steht geschrieben
und wurde schon von jemand anderem gehört.
Also tust du, was du tun musst,
um dorthin zu kommen, wo du sein willst.
Stärker in deinen Schuhen,
über Träume
musst du still sein.
Aber sei kein Egoist,
du weißt nicht, was du verpasst.
Die Freude eines anderen ist erst dein wahrer Gewinn.
Aber das scheinen sie nicht zu verstehen.
Alles für sich selbst zu behalten,
macht dich schwächer.
Zu viel Fokus auf das Geld.
Aber ich gebe dir nur meine Sichtweise,
ich weiß es wirklich nicht besser.
Auch wenn ich die Position einnehme,
dass ich alles zu wissen scheine.
Es kommt nur darauf an, was du glaubst
und was du erreichen willst.
Auch wenn du manchmal zu groß denkst,
dieser Gedanke lässt dich aufsteigen.

Glaube nicht, was sie sagen,
du musst tun, was du selbst willst.
Du musst nicht überlegen,
denn der Rest kommt von selbst.
Geh für deinen Erfolg,
gib immer dein Bestes.
Niemand hält dich auf,
steh dir nicht selbst im Weg.

Steh dir nicht selbst im Weg.