Geloof - Gregory Shaggy перевод на русский

Geloof

Kijk soms
Is het leven gewoon een beetje
Zwaar, faya, niet zoals het zou moeten
Geloof gewoon in jezelf

Luister, ik geef je
Woorden die echt spreken
Kan je 't wel zeggen maar je moet 't zelf beleven
Zien ze je niet staan, je moet kijken naar jezelf
Vind een leuke baan
Een bedrijfje voor jezelf
Je kan niet achter blijven
Niks doen is stilstaan
Je kan wel naar mij kijken
Maar daar heb je helemaal niks aan
De kracht zit in jezelf
Weet wat je wil doen
De rest gaat wel vanrzelf
Ook al weet je nog niet hoe
Haal je dromen naar boven
Doelen voor ogen
Niks wat je niet kan
Maar je moet erin geloven
Alles is te leren
Als je passie hebt voor iets
Je gaat vanzelf proberen
En 't kost geen energie
Tis het liefde voor het vak
Dus je doet het met gemak
Al pak je soms te weinig
Maar dan komt het stap voor stap
Gun je zelf een beetje tijd want we willen soms te snel
Zorg dat je 't begrijpt als je wil winnen in dit spel

Geloof niet wat ze zeggen
Je moet doen wat jezelf wilt
Je moet niet overleggen
Want de rest volgt vanzelf wel
Ga voor je succes
Doe altijd je best
Niemand houdt je tegen
Sta jezelf niet in de weg

Kijk niet naar beneden
Je zegt dat je wil stijgen
De plek die je wilt nemen
Is de plek die je gaat krijgen
Alles wat je wilt
Je bent wat je gelooft
Jij maakt het verschil
In de weg die je beloopt
Tis het een of het ander
Niks is echt veranderd
Alles staat geschreven
En gehoord al van een ander
Dus je doet wat je moet doen
Om te komen waar wil je zijn
Sterker in je schoenen
Over dromen
Moet je stil zijn
Maar wees geen egoïst
Je weet niet wat je mist
De blijdschap van een ander is pas echt je pure winst
Maar dat lijken ze niet te snappen
Alles blijven pakken voor jezelf
Maakt je zwakker
Teveel focus op het geld
Maar ik geef je slechts mijn visie
Ik weet het echt niet beter
Ook al neem ik de positie
Dat ik alles lijk te weten
Tis maar naar net wat je gelooft
En wat je wilt bereiken
Ook al denk je soms te groot
Die gedachte laat je stijgen

Geloof niet wat ze zeggen
Je moet doen wat jezelf wilt
Je moet niet overleggen
Want de rest volgt vanzelf wel
Ga voor je succes
Doe altijd je best
Niemand houdt je tegen
Sta jezelf niet in de weg

Sta jezelf niet in de weg

Вера

Смотри, иногда
Жизнь бывает немного
Тяжелой, напряженной, не такой, какой должна быть
Просто верь в себя

Слушай, я говорю тебе
Слова, которые действительно имеют значение
Можно говорить, но нужно самой прочувствовать
Если они тебя не видят, смотри на себя
Найди хорошую работу
Свой собственный бизнес
Ты не можешь оставаться позади
Бездействие — это застой
Ты можешь смотреть на меня
Но это тебе совсем не поможет
Сила в тебе самой
Знай, чего ты хочешь
Остальное приложится
Даже если ты еще не знаешь как
Достань свои мечты из глубин души
Цели перед глазами
Нет ничего невозможного
Но ты должна верить в это
Всему можно научиться
Если у тебя есть страсть к чему-то
Ты сама начнешь пробовать
И это не будет стоить тебе сил
Это любовь к делу
Поэтому ты делаешь это с легкостью
Даже если иногда получаешь мало
Все приходит постепенно
Дай себе немного времени, мы часто хотим все слишком быстро
Убедись, что ты понимаешь, если хочешь выиграть в этой игре

Не верь тому, что говорят
Ты должна делать то, что хочешь сама
Не нужно советоваться
Остальные подтянутся
Стремись к своему успеху
Всегда делай все возможное
Никто тебя не остановит
Не стой у себя на пути

Не смотри вниз
Ты говоришь, что хочешь подняться
Место, которое ты хочешь занять
Это место, которое ты получишь
Все, чего ты хочешь
Ты - то, во что веришь
Ты делаешь разницу
На своем пути
Это одно или другое
Ничего по-настоящему не изменилось
Все уже написано
И услышано от других
Поэтому ты делаешь то, что должна делать
Чтобы оказаться там, где хочешь быть
Увереннее в себе
О мечтах
Нужно молчать
Но не будь эгоисткой
Ты не знаешь, чего лишаешься
Радость другого человека — это твоя настоящая чистая победа
Но, похоже, они этого не понимают
Продолжают все забирать себе
Это делает их слабее
Слишком много внимания на деньги
Но я лишь делюсь своим видением
Я не знаю наверняка
Даже если я занимаю позицию
Будто знаю все
Это лишь то, во что ты веришь
И чего ты хочешь достичь
Даже если иногда думаешь слишком масштабно
Эта мысль позволяет тебе расти

Не верь тому, что говорят
Ты должна делать то, что хочешь сама
Не нужно советоваться
Остальные подтянутся
Стремись к своему успеху
Всегда делай все возможное
Никто тебя не остановит
Не стой у себя на пути

Не стой у себя на пути