Текст и перевод песни Gregory e Gabriel - Flashback

Flashback

Bateu saudade
Daquele seu jeito gostoso de fazer comigo
Ai, que vontade
Daquele sussurro manhoso no pé do ouvido

E sem você, confesso
Que o coração quer parar de bater
No desespero o jeito é beber
Ai, amor, ai, amor

Fico olhando pro meu celular
Mesmo sabendo que não vai tocar
Ai, amor, ai, amor

Se você quiser
Um flashback nessa madrugada
Em dez segundos, tô na sua casa

Se você quiser
Vai ter replay dos melhores momentos
E dessa vez ninguém fica sabendo
Que eu vou
Amor, amor, amor

Assim ó

E sem você, confesso
Que o coração quer parar de bater
No desespero o jeito é beber
Ai, amor, ai, amor

Fico olhando pro meu celular
Mesmo sabendo que não vai tocar
Ai, amor, ai, amor

Se você quiser
Um flashback nessa madrugada
Em dez segundos, tô na sua casa

Se você quiser
Vai ter replay dos melhores momentos
E desta vez ninguém fica sabendo

Se você quiser
Um flashback nessa madrugada
Em dez segundos, tô na sua casa

Se você quiser
Vai ter replay dos melhores momentos
E dessa vez ninguém fica sabendo
Que eu vou
Amor, amor, amor

Que eu vou
Amor

Flashback

J'ai le blues
De cette manière particulière que tu as de me faire sentir bien
Oh, comme j'ai envie
De ce chuchotement coquin à mon oreille

Sans toi, je dois avouer
Que mon cœur a envie de cesser de battre
Dans le désespoir, la seule solution est de boire
Oh, mon amour, oh, mon amour

Je reste à regarder mon téléphone
Bien que je sache que tu ne vas pas appeler
Oh, mon amour, oh, mon amour

Si tu le veux
Un flashback dans cette nuit
En dix secondes, je suis chez toi

Si tu le veux
On revivra les meilleurs moments
Et cette fois, personne ne saura
Que je vais
Mon amour, mon amour, mon amour

Comme ça, tu vois

Sans toi, je dois avouer
Que mon cœur a envie de cesser de battre
Dans le désespoir, la seule solution est de boire
Oh, mon amour, oh, mon amour

Je reste à regarder mon téléphone
Bien que je sache que tu ne vas pas appeler
Oh, mon amour, oh, mon amour

Si tu le veux
Un flashback dans cette nuit
En dix secondes, je suis chez toi

Si tu le veux
On revivra les meilleurs moments
Et cette fois, personne ne saura

Si tu le veux
Un flashback dans cette nuit
En dix secondes, je suis chez toi

Si tu le veux
On revivra les meilleurs moments
Et cette fois, personne ne saura
Que je vais
Mon amour, mon amour, mon amour

Que je vais
Mon amour