Текст и перевод песни Gregory e Gabriel - Mais uma Dose de Você

Mais uma Dose de Você

Quatro horas da manhã eu acordei pensando em nós
Sonhei com você, onde você está (onde você está)
Pensei em te ligar, eu só queria ouvir sua voz
Mas quem vai atender, confesso tenho medo

Uma dose de whisky já não satisfaz
A bebida ameniza, mas não traz a paz
De um abraço seu (de um abraço seu)
Eu olho pro relógio quatro e dezesseis
Parece que foi ontem, mas já faz um mês
Que eu vivo essa agônia

Eu tento me curar
Bebo pra te esquecer
Difícil de apagar se cada gole tem você
Tem você
A garrafa tá vazia, já vai amanhecer
Eu juro, eu só queria mais uma dose de você, de você
Enquanto isso eu vou beber

Uma dose de whisky já não satisfaz
A bebida ameniza, mas não traz a paz
De um abraço seu
Eu olho pro relógio quatro e dezesseis
Parece que foi ontem, mas já faz um mês
Que eu vivo essa agônia

Eu tento me curar
Bebo pra te esquecer
Difícil apagar se cada gole tem você
Tem você
A garrafa tá vazia, já vai amanhecer
Eu juro, eu só queria mais uma dose de você, de você

Eu tento me curar
Bebo pra te esquecer
Difícil apagar se cada gole tem você
Tem você, você, você
A garrafa tá vazia, já vai amanhecer
Eu juro, eu só queria mais uma dose de você, de você
Enquanto isso eu vou beber

Enquanto isso eu vou beber

More of You

I woke up at four in the morning thinking about us
I dreamed of you, where are you (where are you)
I thought about calling you, I just wanted to hear your voice
But who will answer, I confess I'm afraid

A shot of whiskey doesn't satisfy anymore
The drink helps a little, but it doesn't bring the peace
Of your embrace (of your embrace)
I look at the clock, four sixteen
It feels like yesterday, but it's been a month
That I've been living this agony

I'm trying to heal
I drink to forget you
It's hard to erase if every sip has you
Has you
The bottle's empty, dawn is breaking
I swear, I just want another dose of you, of you
I'll keep drinking meanwhile

A shot of whiskey doesn't satisfy anymore
The drink helps a little, but it doesn't bring the peace
Of your embrace
I look at the clock, four sixteen
It feels like yesterday, but it's been a month
That I've been living this agony

I'm trying to heal
I drink to forget you
It's hard to erase if every sip has you
Has you
The bottle's empty, dawn is breaking
I swear, I just want another dose of you, of you

I'm trying to heal
I drink to forget you
It's hard to erase if every sip has you
Has you, you, you
The bottle's empty, dawn is breaking
I swear, I just want another dose of you, of you
I'll keep drinking meanwhile

I'll keep drinking meanwhile