Текст и перевод песни Gregory e Gabriel feat. Mateus Alves - To Simples

To Simples

O nosso amor é leve, não tem frescura
Tô sem grana pro cinema, a gente para e vê a lua
Vejo so novela, você vê meu futebol
Eu roubo seu brigadeiro e você toma minha skol
E não importa se pra hoje é hot dog, ou sushi
Se eu tiver com você o mundo pode explodir
Se digitar no google: "casal que se da bem"
So vai ter nossa foto, e de mais ninguém

O nosso amor é tão simples, logo eu percebi
O nosso amor é tão simples, don't forget me
O nosso amor é tão simples, logo eu percebi
O nosso amor é tão simples, don't forget me

Você é tudo que eu sempre quis, e nada mais
Voce é tudo que eu sempre quis, one more time

O nosso amor é leve, não tem frescura
Tô sem grana pro cinema, a gente para e vê a lua
Vejo so novela, você vê meu futebol
Eu roubo seu brigadeiro e você toma minha skol
E não importa se pra hoje é hot dog, ou sushi
Se eu tiver com você o mundo pode explodir
Se digitar no google: "casal que se da bem"
So vai ter nossa foto, e de mais ninguém

O nosso amor é tão simples, logo eu percebi
O nosso amor é tão simples, don't forget me
O nosso amor é tão simples, logo eu percebi
O nosso amor é tão simples, don't forget me

Você é tudo que eu sempre quis, e nada mais
Voce é tudo que eu sempre quis, one more time

O nosso amor é tão simples, logo eu percebi
O nosso amor é tão simples, don't forget me

Tout simplement

Notre amour est léger, sans fioritures
Je n'ai pas d'argent pour le cinéma, on s'arrête et on regarde la lune
Je ne regarde que des feuilletons, tu regardes mon foot
Je te pique ton brigadeiro et tu prends ma bière
Et peu importe si c'est un hot-dog ou des sushis pour ce soir
Si je suis avec toi, le monde peut exploser
Si tu tapes "couple qui va bien" sur Google
Seule notre photo apparaîtra, et personne d'autre

Notre amour est si simple, je l'ai tout de suite compris
Notre amour est si simple, ne m'oublie pas
Notre amour est si simple, je l'ai tout de suite compris
Notre amour est si simple, ne m'oublie pas

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, et rien de plus
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, encore une fois

Notre amour est léger, sans fioritures
Je n'ai pas d'argent pour le cinéma, on s'arrête et on regarde la lune
Je ne regarde que des feuilletons, tu regardes mon foot
Je te pique ton brigadeiro et tu prends ma bière
Et peu importe si c'est un hot-dog ou des sushis pour ce soir
Si je suis avec toi, le monde peut exploser
Si tu tapes "couple qui va bien" sur Google
Seule notre photo apparaîtra, et personne d'autre

Notre amour est si simple, je l'ai tout de suite compris
Notre amour est si simple, ne m'oublie pas
Notre amour est si simple, je l'ai tout de suite compris
Notre amour est si simple, ne m'oublie pas

Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, et rien de plus
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, encore une fois

Notre amour est si simple, je l'ai tout de suite compris
Notre amour est si simple, ne m'oublie pas