Kolumbus - Greis перевод на английский

Kolumbus

Dr Kolumbus isch go fahre
Hett sichs nid lang überleit
Hett scho vor 400 Jahre
Nid druf glost was d Lüt hei gseit
Mir hei Ziu mir hei Gschichte
Gö so wit wis geit
Und weme det isch fragt me sich de
Was erwartet eim dehei

Und i stige i wage
So lah mi nid alls hinderfrage
So baud i zwifle landi im Grabe
Verstahmi nid fausch
Ha d Wahrheit nid gfrässe
Ke blasse ob aus das woni mache
Jemaus e andre chönnt träffe
Oder vergässe wird

Ich cha nid anderst
Wott gäng meh
Es längt mer nie
Eifach isches nid
We di ganzi Wäut bruchsch zum zfriede si

Dr Napoleon isch zoge
Bis nach Russland mit sim Heer
Hätter d Sach genau erwoge
Wär er z Korsika id Lehr
Mir hei Ziu mir hei Gschichte
Gö so wit wis geit
Und weme det isch fragt me sich de
Was erwartet eim dehei

Viu si vou überzügt vo sech
Und renne dur Bärge
Anderi erstarre uf haubem Wäg
Us Angst z versäge
U d Wäut wird säute vo dene regiert
Si immer die wo ufem guete Wäg si
Wo a sech zwifle

Aus woni bruch
Hani scho da
Cha witerzieh
Doch i warte ni
Bisi scho am Ziu bi zum zfriede si

Columbus

My love, Columbus went sailing
He didn't deliberate long
He had already 400 years ago
Not listened to what the people were saying
We have goals, we have stories
Let's go as far as it takes
And when you get there, you wonder
What awaits you at home

And I get in the car
So don't let me question everything
So I build land of doubt in my grave
Don't misunderstand me
I didn't ask for the truth
No idea if what I do
Could ever affect someone else
Or be forgotten

I can't help it
I always want more
It's never enough for me
It's not easy
When you need the whole world to be content

Napoleon marched
To Russia with his army
Had he considered the matter carefully
He would have stayed in Corsica to teach
We have goals, we have stories
Let's go as far as it takes
And when you get there, you wonder
What awaits you at home

Many are convinced of themselves
And run through mountains
Others freeze on the halfway
Out of fear of failing
And the world is ruled by those
Who are always on the right track
Who doubt themselves

Because what I need
I already have
I can move on
But I never wait
Until I'm at the destination, until I'm content