Текст и перевод песни Greis - So leid (radio edit)
We
de
nume
chönsch
d'Zyt
vergässe
Мы
часто
забываем
о
цитатах
Widr
mau
e
Tag
wo
nüt
isch
gloffe
Знаменательный
день,
когда
ореховая
глофф
Scho
so
fest
im
Hinterträffe,
s'isch
eh
scho
zspät
Я
так
крепко
мечтаю,
что
поздно
уже
O
we'd
itz
würdsch
afa
О,
мы
были
бы
достойны
этого
Und
du
seisch
es
sig
nid
so
schwär
И
будь
ты
проклят,
будь
ты
таким
черным,
Im
Chopf
weisch
scho
genau
wi's
sött
wärde
В
котлетке
есть
то,
что
вам
нравится,
и
то,
что
вам
нравится.
We
nume
nid
so
verbisse
wärsch
Мы
никогда
не
будем
так
сильно
согреваться,
Wär
nid
jede
Schritt
sonee
riise
Bärg
Был
бы
рад
каждому
шагу
Сони
Риизе
Бэрг
Immer
wider
gisch
dr
Friste
bis
se
de
glych
verschiebsch
Всегда
против
того,
чтобы
этот
крайний
срок
откладывался
до
тех
пор,
пока
он
не
будет
отменен.
Und
trousch
dr
geng
wi
weniger
je
meh
Zyt
verstricht
И
чем
меньше
д-р
Гэн
Ви
беспокоится
о
своем
здоровье,
тем
больше
Зит
Hesch
di
scho
so
viu
säuber
enttüscht,
У
него
было
так
много
очищающих
салфеток,
Das
d'irgendwie
o
findsch
которые
каким-то
образом
можно
было
найти.
Du
heigsches
gar
nid
besser
verdient
aus
verzwiflet
zsi
У
тебя
даже
нет
лучшего
заработка,
чем
то,
что
ты
тратишь
впустую.
Und
lydeschaftlich
bisch
am
blocke
und
am
nörgle
И,
по
сути,
лидский
епископ
в
стиле
блока
и
ворчания
Und
egau
was
machsch
es
längt
dr
nie,
geng
öppis
wo
di
stört
И
даже
несмотря
на
то,
что
это
не
займет
много
времени,
доктор
никогда
не
останавливается
там,
где
это
мешает
U
we
de
mau
öppis
glingt
И
мы
видим,
как
в
стенах
церкви
блестит
Seisch
es
sig
us
Glück
und
nid
wäg
dir,
nid
wäg
dire
Leistig
Пусть
это
принесет
нам
удачу,
и
я
никогда
не
причиню
тебе
вреда,
никогда
не
причиню
Gäu,
s'isch
flauschig
mit
dir
alei
im
Säubstmitleid
вреда,
я
буду
нежен
с
тобой
в
жалости
к
чистке.
We
de
grad
nid
z'stand
bringsch
was
d'esch
planet,
Мы
получили
степень
бакалавра
наук,
что
привело
к
гибели
нашей
планеты,
Aues
in
Frag
steusch
und
denn,
de-de
g'raatsch
in
Panik
- Спросил
он,
и
в
голосе
его
прозвучала
паника.
Und
findsch
aues
schlimm
und
tragisch
И
находишь
это
ужасным
и
трагичным.
We'd
Angst
hesch
dr
Ärnst
vom
Läbe
fändi
äbe
itzt
de
a
Мы
боимся,
что
доктор
Доктор
узнает
о
том,
что
происходит
в
De
tuet's
mir
leid,
bisch
e
verloren
fau,
Мне
жаль,
пока
я
не
потерялся,
Chasch
würlech
nüt
meh
mache
но
я
приготовлю
немного
орехов.
Und
es
tuet
dr
so
leid
und
es
tuet
mir
so
leid
И
мне
так
жаль
доктора,
и
мне
так
жаль
Dass'
dr
so
leid
tuet,
Что
доктору
так
жаль,
Es
tuet
mer
so
leid,
und
es
tuet
dr
so
leid
мне
так
жаль,
и
доктору
так
жаль.
Und
du
tuesch
mer
so
leid
dass'
dr
so
leid
tuesch,
И
тебе
так
жаль,
что
тебе
так
жаль
доктора.,
Du
tuesch
dr
so
leid
Тебе
так
жаль
доктора
Hesch
immer
Stress
und
bisch
im
Hetze
nid
guet
Он
всегда
в
стрессе,
и
я
спешу,
никуда
не
денусь.
Und
denoch
machsch
immer
aues
nur
uf
di
letzti
Minute
И
все
же
это
всегда
происходит
только
в
последнюю
минуту
Und
ds
schaffe
faut
dr
schwär,
schisst
di
a
di
meisti
Zyt
И
это
то,
что
я
создаю,
потому
что
доктор
Шварц,
черт
возьми,
делает
это
в
большинстве
случаев.
Aber
di
meisti
Zyt
vom
Schaffe
verbringsch
drmit
nid
aazfah
Но
большая
часть
денег
уходит
на
то,
чтобы
создать
компанию
с
Нидом
Аазфахом
Auso
was
isch
das
wo
schwärfaut?
Так
что
же
это
за
место,
где
чернеет?
Wosch
itz
würlech
ernsthaft
dr
räst
vo
dim
Läbe
Во
что
бы
то
ни
стало
я
хочу,
чтобы
доктор
серьезно
отомстил
за
тусклые
пятна.
Uf
unbestimmti
Zyt
verschiebe?
Если
цит
сдвинется
на
неопределенный
срок?
Vilech
hesch
ja
rächt,
vilech
isches
besser
Вилех
хеш
да
мстит,
вилех
лучше
Und
solang's
dr
witter
schlächt
geit,
weisch
ämu
was
d'hesch
И
пока
доктор
Уиттер
сражается
с
разумом,
мы
знаем,
что
он
делает.
U
we'd
würdsch
handle,
was
würsch
nähr
mache
mit
au
däm
Glück
И
мы
бы
подумали,
что
делать
с
колбасой,
если
повезет
Usser
ir
Angst
läbe
du
chönsches
jederzyt
widr
verlüre
Внешний
страх
не
дает
тебе
потерять
красоту,
несмотря
ни
на
что
Es
cah
immer
zum
Unfau
cho,
owe'd
di
nie
i
Gfahr
begisch
Это
всегда
может
быть
несправедливо,
я
никогда
не
должен
начинать
Und
egau
wiviu
Farbe
gisch,
es
blybt
immer
aues
Unvoukomme
И,
несмотря
на
то,
что
цвет
очень
яркий,
он
всегда
выглядит
невыразительным
Und
es
tuet
dr
so
leid
und
es
tuet
mir
so
leid
И
мне
так
жаль
доктора,
и
мне
так
жаль
Dass'
dr
so
leid
tuet,
Что
доктору
так
жаль,
Es
tuet
mer
so
leid,
und
es
tuet
dr
so
leid
мне
так
жаль,
и
доктору
так
жаль.
Und
du
tuesch
mer
so
leid
dass'
dr
so
leid
tuesch,
И
тебе
так
жаль,
что
тебе
так
жаль
доктора.,
Du
tuesch
dr
so
leid
Тебе
так
жаль
доктора
Ote
une
touche
de
soleil,
une
touche
de
sommeil
Прикоснитесь
Quand
le
soleil
couche,
une
touche
de
sommeil
к
солей,
прикоснитесь
к
кушетке
Соммиль
и
ле
Солей,
прикоснитесь
к
Jeuste
une
touche
de
soleil,
une
couche
de
sommeil
кушетке
Соммиль
Quand
le
soleil
couche,
tu
touches
le
soleil
Только
что
прикоснитесь
к
солей,
прикоснитесь
к
кушетке
Соммиль
и
ле
Солей,
прикоснитесь
к
солей
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Bucher
Альбом
So leid
дата релиза
29-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.