Текст и перевод песни Grendel - End of Ages
Time
has
come
for
mankind
- There
is
no
turning
back
Пришло
время
для
человечества-нет
пути
назад
.
From
this
path
of
destruction
- From
this
fatal
strife
С
этого
пути
разрушения
- с
этой
роковой
борьбы.
Nuclear
waters
flowing
- Whilst
the
animals
die
Ядерные
воды
текут-в
то
время
как
животные
умирают.
Like
a
poison
ivy
- It
will
never
retract
Как
Ядовитый
плющ-он
никогда
не
отступит.
See
the
mountains
burning
- With
luminous
fire
Смотри,
как
горят
горы-ярким
огнем.
See
world
returning
- To
what
it
once
was
Смотри,
Как
мир
возвращается-к
тому,
чем
он
когда-то
был.
See
the
skies
are
turning
black
as
night
Смотри,
небеса
становятся
черными,
как
ночь.
We
will
never
see
the
light
of
day
again
Мы
больше
никогда
не
увидим
дневного
света.
At
the
end
of
ages
- I
will
be
here
waiting
for
you
В
конце
веков-я
буду
ждать
тебя
здесь.
At
the
end
of
ages
- I
will
be
holding
hands
with
you
В
конце
веков
- я
буду
держаться
за
руки
с
тобой.
At
the
end
of
ages
- Don't
cry
for
we'll
pass
on
В
конце
веков-не
плачь,
ибо
мы
уйдем.
At
the
end
of
ages
- For
only
you
I
long
На
исходе
веков-только
по
тебе
я
тоскую.
Staring
lone
in
the
yawnder
- Viewing
a
flaming
dawn
Вглядываясь
в
одиночестве
в
зевоту-созерцая
пылающий
рассвет
Can
you
see
the
clouds
of
fate
- Rising
high
in
storms
Видишь
ли
ты
облака
судьбы,
поднимающиеся
высоко
в
бурю?
I
greet
this
saviour
- I
curse
the
past
Я
приветствую
этого
спасителя-я
проклинаю
прошлое.
As
the
rain
starts
falling
- And
the
winds
blow
strong
Начинается
дождь
- и
дуют
сильные
ветры.
See
the
mountains
burning
- With
luminous
fire
Смотри,
как
горят
горы-ярким
огнем.
See
world
returning
- To
what
it
once
was
Смотри,
Как
мир
возвращается-к
тому,
чем
он
когда-то
был.
See
the
skies
are
turning
black
as
night
Смотри,
небеса
становятся
черными,
как
ночь.
We
will
never
see
the
light
of
day
again
Мы
больше
никогда
не
увидим
дневного
света.
At
the
end
of
ages
- I
will
be
here
waiting
for
you
В
конце
веков-я
буду
ждать
тебя
здесь.
At
the
end
of
ages
- I
will
be
holding
hands
with
you
В
конце
веков
- я
буду
держаться
за
руки
с
тобой.
At
the
end
of
ages
- Don't
cry
for
we'll
pass
on
В
конце
веков-не
плачь,
ибо
мы
уйдем.
At
the
end
of
ages
- For
only
you
I
long
На
исходе
веков-только
по
тебе
я
тоскую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jd tucker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.