Out of My Mind - Grendel перевод на немецкий

Out of My Mind

This one way street
Has come to an end
Blinded by hope
Lost common sense
In silence
Brooding on your fears
But never the spine
To confront your peers

The clock was ticking
The timer set
You fucked up your chance
To place the bet
Won't waste my time on this and fight
You know why?
Cause you're out of my mind tonight

Out of my heart
Out of my mind
Just letting go
I've got this damn fine feeling tonight

Out of my heart
Out of my mind
Good times will flow
I've got this damn fine feeling tonight

Aus dem Sinn

Diese Einbahnstraße
Ist zu Ende
Geblendet von Hoffnung
Den Verstand verloren
In der Stille
Grübelnd über deine Ängste
Aber nie das Rückgrat
Dich deinen Leuten zu stellen

Die Uhr tickte
Der Timer war gestellt
Du hast deine Chance versaut
Die Wette zu platzieren
Werde meine Zeit nicht damit verschwenden und kämpfen
Weißt du warum?
Denn du bist heute Nacht aus meinem Sinn

Aus meinem Herzen
Aus meinem Sinn
Lasse einfach los
Ich hab' heute Nacht dieses verdammt gute Gefühl

Aus meinem Herzen
Aus meinem Sinn
Gute Zeiten werden kommen
Ich hab' heute Nacht dieses verdammt gute Gefühl