Grenuy - Fire (feat. A3IO) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grenuy - Fire (feat. A3IO)




Fire (feat. A3IO)
Feu (feat. A3IO)
Остынь моя Khalisi прошу тебя хватит
Calme-toi, ma Khalisi, je te prie, arrête
Please
S'il te plaît
Мы устроим огненное пати
On va organiser une fête de feu
Dracaris
Dracaris
Ты девочка Fire
Tu es une fille de feu
Fire моя
Ma flamme
Ты девочка Fire ты динамит
Tu es une fille de feu, tu es de la dynamite
И от чего знаю у тебя дымит
Et je sais que tu fumes
В голове
Dans ta tête
Но до талого я буду петь
Mais je chanterai jusqu'à ce que je sois épuisé
Под бит
Sur le beat
Детка не тупи
Chérie, ne sois pas stupide
BumblBe бомбит
BumblBe explose
Меня слепят твои искры в глазах
Tes étincelles dans tes yeux m'aveuglent
Я смотрю в них с канистрой бензина ни шагу назад
Je les regarde avec un bidon d'essence, pas un pas en arrière
Ни шагу назад, ни шагу назад
Pas un pas en arrière, pas un pas en arrière
Только давай не заводи опять пластинку ты свою
Mais ne recommence pas ton disque
Ты меня любишь? Люблю
Tu m'aimes? Je t'aime
Ты рядом будешь? Буду
Tu seras là? Je serai
Твоей куклой вуду
Ta poupée vaudou
Себе на беду
À ton propre péril
Ты огненная фея на тонком льду
Tu es une fée de feu sur une glace mince
Фая фая мой освещает путь
Faya faya m'éclaire le chemin
Фая фая рядом со мною будь
Faya faya sois à mes côtés
Фая фая люблю тебя что есть сил
Faya faya je t'aime de toutes mes forces
Фая фая но я тебя раскусил
Faya faya mais je t'ai démasqué
Ты девочка фая ты солнца луч
Tu es une fille faya, tu es un rayon de soleil
Твой запах от моего сердца ключ
Ton parfum est la clé de mon cœur
Великолепен
Magnifique
Но все что оставила ты в душе моей
Mais tout ce que tu as laissé dans mon âme
Ну же продолжай сжигай меня дотла
Alors continue, brûle-moi jusqu'aux cendres
Видимо мне уже не выбраться с этого котла
Apparemment, je ne peux plus sortir de cette chaudière
Мы разные с тобой как палочки твикс
Nous sommes différents, toi et moi, comme des bâtonnets Twix
Ты огненная птица феникс
Tu es un phénix, un oiseau de feu
Я Соник икс
Je suis Sonic X
Я мчу к тебе через полюса
Je fonce vers toi à travers les pôles
Это наш бонус левл детка прыгай в небеса
C'est notre niveau bonus, chérie, saute dans le ciel
Любить друг друга среди богов
Aimer l'un l'autre parmi les dieux
Где миллионы миллионы облаков
des millions et des millions de nuages
Фая фая мой освещает путь
Faya faya m'éclaire le chemin
Фая фая рядом со мною будь
Faya faya sois à mes côtés
Фая фая люблю тебя что есть сил
Faya faya je t'aime de toutes mes forces
Фая фая но я тебя раскусил
Faya faya mais je t'ai démasqué
Девочка пламя красиво играет
La fille de la flamme joue magnifiquement
Fire full in love
Fire full in love
Я умираю с тобой в одном пламени
Je meurs avec toi dans une seule flamme
Знай это любовь
Sache que c'est l'amour
Девочка пламя со мной всегда рядом
La fille de la flamme est toujours à mes côtés
Сквозь радость и боль
À travers le bonheur et la douleur
Я засыпаю с тобой точно знаю
Je m'endors avec toi, je le sais
Меня согревает огонь
Le feu me réchauffe





Авторы: дмитрий иванов, арсен бегиян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.