Grenuy - Veni Vidi Vici (feat. Морд) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Grenuy - Veni Vidi Vici (feat. Морд)




Veni Vidi Vici (feat. Морд)
Veni Vidi Vici (feat. Морд)
Вот те подача вот напор
Voilà, j'ai un coup, un coup dur
Вот тебе панчи вот те флоу
Voici vos punches, voici mon flow
Панчи лицо панч живот
Les punches au visage, un punch dans le ventre
Панчи летят по по по по
Les punches volent, voilà, voilà, voilà
Протагонист поднимает бурю
Le protagoniste soulève une tempête
На бите Батист Гренуй
Sur le beat de Baptiste Grenouille
Знайте Бог не носит Луи
Sache que Dieu ne porte pas Louis
Ведь его слоган Just do it
Parce que son slogan c'est Just do it
Да брат
Oui mon frère
Нет добра
Il n'y a pas de bien
Флоу абра кадабра
Flow Abracadabra
Как кобра
Comme un cobra
Как контра
Comme un contrat
Мой стаф контрабанда
Mon stuff est de la contrebande
Энди панда у меня спросил что такое хасла
Andy Panda m'a demandé ce qu'était le hustle
Я ответил это я и он поверил на слово
Je lui ai répondu que c'était moi, et il m'a cru sur parole
Южный колорит готовы рвать их на битах
Le son du Sud, prêt à les déchirer sur les beats
Это у тебя горит не надо врать типа не так
C'est toi qui brûles, ne mens pas, ce n'est pas comme ça
И ты Калигула но на нулях
Et tu es Caligula, mais sur des zéros
И не гони гуля
Ne raconte pas de bêtises, ma chérie
Твоя бабуля не бабуля короля
Ta grand-mère n'est pas la grand-mère du roi
Гля кто злей
Regarde qui est le plus méchant
Понты вон
Les prétentions disparaissent
Тут Колизей
Ici c'est le Colisée
Тут пантеон
Ici c'est le Panthéon
Дабы не было вопрос докажу почему мой трон
Pour qu'il n'y ait pas de questions, je te prouverai pourquoi mon trône
Голова
La tête
Булава меня давила
La massue me serrait
Та половина
Cette moitié
Не было видно
N'était pas visible
Малого дала
J'ai donné un peu
Вам было навалом
Vous en avez eu beaucoup
Не было нала
Il n'y avait pas de chance
Но баловала
Mais j'ai gâté
Рики тики тави
Riki tiki tavi
Лики рики не видали
Les visages riki riki n'ont pas vu
Блики бантики медали
Les reflets, les rubans, les médailles
Утеки крути педали
Échappe-toi, pédale
Видимо булавы мало вам было подам на подносе и фаст флоу
Apparemment les massues ne vous ont pas suffit, je vous donnerai sur un plateau et du fast flow
Будто лавина я пойду по головам распалавиню вас Джон Сноу
Comme une avalanche, je vais marcher sur les têtes, vous faire fondre, John Snow
Тут римский легион
Ici c'est la légion romaine
Не Наполеон
Pas Napoléon
Войны пали вон не за миллион
Les guerres sont tombées, pas pour un million
Я постараюсь
Je vais essayer
Как Баста Раймс
Comme Busta Rhymes
Лишь дайте в руки микрофон
Donnez-moi juste un micro
Разношу студийну будку будто бы клетку макака
Je vais détruire la cabine d'enregistrement comme si c'était la cage d'un macaque
Умшакалака умшакалка
Umshakalaaka Umshakalaaka
Я типа макака ведь я выгляжу как Вака флака
Je suis un macaque, parce que je ressemble à Vaca Flaka
Умшакалака умшакалка
Umshakalaaka Umshakalaaka
Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar Gaius Julius Caesar
Пришел, увидел, победил Гай Юлий Цезарь
Il est venu, il a vu, il a vaincu Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar Gaius Julius Caesar
Я называю это скил
J'appelle ça du skill
Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar Gaius Julius Caesar
Пришел, увидел, победил Гай Юлий Цезарь
Il est venu, il a vu, il a vaincu Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь я называю этот скил
Gaius Julius Caesar, j'appelle ça du skill
Гад блессед
God Blessed
Я залетаю будто на пьедестал
Je rentre comme sur un piédestal
Мой майк это мой батискаф
Mon micro, c'est mon bathyscaphe
Самый наваленый прущий стаф
Le stuff le plus chargé, le plus puissant
Греет как на Ямайке до пятиста
Il chauffe comme à la Jamaïque jusqu'à 500
Нам времени предостаточно чтобы
On a suffisamment de temps pour
Навалить мясо хаслом особым
Charger de la viande avec un hustle spécial
И мне не надо ни фейма ни батлов
Et je n'ai besoin ni de gloire ni de battles
Моя империя это музон
Mon empire, c'est la musique
Ая ая зациклен на лупах
Aya aya, je suis obsédé par les boucles
Вам бэнгера навалю ка
Je vais te faire une avalanche de bangers
Не фейм или не валюта
Ce n'est pas la gloire ou la monnaie
На стиле лишь обоюдно
Sur le style, uniquement mutuellement
Грузим мозги балластами
On charge les cerveaux de lestes
Пишем тексты не пастой
On écrit des paroles, pas du pâté
Мы как не Раймс и не Баста
On n'est ni Rhymes ni Busta
Но в каждом слове контраст
Mais dans chaque mot, il y a un contraste
И скажи мне сколько стоит хасл
Et dis-moi combien coûte le hustle
Ведь хороший понт опасен
Parce qu'un bon bluff est dangereux
На связи Гай Юлий цезарь
Gaius Julius Caesar est en ligne
На свэге но не в паласе
Sur le swag, mais pas au palais
Как диктаторы прём по битам
Comme les dictateurs, on fonce sur les beats
Бро оглянись я иду по пятам
Frère, regarde, je te suis de près
Всем передам передам по рядам
Je vais transmettre à tous, rang après rang
Дым под потолок по всем берегам
De la fumée au plafond, sur tous les rives
На перегонки в потоке хайпа
En course dans le flux du hype
Рэперки косят под тайга
Les rappeuses imitent les tigres
Минимум хэйта, больше байта
Minimum de haine, plus de bits
My music is рарный айтем
Ma musique est un article rare
Меня не вынудить остановиться
Tu ne peux pas me forcer à m'arrêter
Veni vidi vici hasta la vista
Veni vidi vici hasta la vista
На битах морд и жан батитст
Sur les beats de Mord et Jean Baptiste
Времени мало, давай торопись там
On n'a pas beaucoup de temps, dépêche-toi
Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar Gaius Julius Caesar
Пришел, увидел, победил Гай Юлий Цезарь
Il est venu, il a vu, il a vaincu Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar Gaius Julius Caesar
Я называю это скил
J'appelle ça du skill
Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar Gaius Julius Caesar
Пришел, увидел, победил Гай Юлий Цезарь
Il est venu, il a vu, il a vaincu Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь
Gaius Julius Caesar
Гай Юлий Цезарь я называю этот скил
Gaius Julius Caesar, j'appelle ça du skill
Гад блессед
God Blessed





Авторы: василий мордов, арсен бегиян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.