Текст и перевод песни Greta Keller - Paradise

Paradise

Paradis

And then she holds my hand, mm

Et puis, tu prends ma main, mm

And then I understand. mm

Et puis, je comprends. mm

Her eyes afire with one desire

Tes yeux brillent d'un désir

Then a heavenly kiss

Puis un baiser céleste

Could I resist?

Pouvrais-je résister ?

And then she dims the light, mm

Et puis, tu baisses la lumière, mm

And then she holds me tight. mm

Et puis, tu me tiens serré. mm

Her kiss, each fond caress

Ton baiser, chaque caresse tendre

They lead the way to happiness

Ils mènent le chemin vers le bonheur

She takes me to paradise

Tu m'emmènes au paradis

And then he holds my hand, mm

Et puis, tu prends ma main, mm

And then I understand. mm

Et puis, je comprends. mm

His eyes afire with one desire

Tes yeux brillent d'un désir

Then a heavenly kiss

Puis un baiser céleste

Could I resist?

Pouvrais-je résister ?

And then he dims the light, mm

Et puis, tu baisses la lumière, mm

And then he holds me tight. mm

Et puis, tu me tiens serré. mm

Her kiss, each fond caress

Ton baiser, chaque caresse tendre

They lead the way to happiness

Ils mènent le chemin vers le bonheur

She takes me to paradise

Tu m'emmènes au paradis

Оцените перевод

Авторы: Nacio Herb Brown, Gordon Clifford

Альбом

The Very Best Of

дата релиза

01-08-2009

1 Once In A While
2 Blues In My Heart
3 A Faded Summer Love
4 Sag Beim Abschied "leise Servus"
5 Bird On The Wing
6 Would You?
7 Did You Mean It?
8 My Fine Feathered Friend
9 So Little Time
10 Auf Wiederseh'n, My Dear
11 Lights Out
12 A Ghost Of A Chance
13 Kleine Melodie
14 Speak To Me Of Love (parlez-moi D'amour)
15 Die Musik spielt ganz leise
16 They Can't Take That Away From Me
17 I Apologise
18 Thanks for the Memory
19 Just Friends
20 You Leave Me Breathless
21 Say It Isn't So
22 Zwischen Heute Und Morgen
23 Paradise
24 All Of Me
25 These Foolish Things

Еще альбомы