Текст и перевод песни Greta Salome - Fleyið
Stígur
hægt,
yfir
svefndrukkna
jörð
Slowly
I
go,
over
the
sleeping
earth
Skrefum
þungum
With
heavy
steps
Í
spegilsléttan
fjörð.
On
a
glassy
fjord.
Tekur
fley
sitt
og
fer
The
oar
takes
hold
and
goes
Og
langt
út
á
hafið
leggur
And
on
the
ocean
places
Syngjandi
úúú...
Singing
ooo...
Ef
ég
kem
ekki
aftur
heim
If
I
don′t
come
home
again
Úúú...
Ooo...
Berið
þá
kveðju
þeim
Then
give
greetings
to
them
Sem
vaka
og
bíða′eftir
mér
Who
wait
and
watch
for
me
Með
byr
undir
vængjum
og
With
the
wind
under
my
wings
Vindinn
í
seglum
ég
fer
And
the
wind
in
the
sails
I
go
Úúú
Ooo
Ef
ég
kem
ekki
heim.
If
I
don't
come
home.
Fljúgðu
hratt,
Fly
fast
Fleyið
mitt
nú.
My
rowing
boat.
Móti
sólinni
hærra
svífur
þú.
Towards
the
sun
you
lift
higher.
Syngjandi
úúú...
Singing
ooo...
Ef
ég
kem
ekki
aftur
heim
If
I
don′t
come
home
again
Úúú...
Ooo...
Berið
þá
kveðju
þeim
Then
give
greetings
to
them
Sem
vaka
og
bíða'eftir
mér
Who
wait
and
watch
for
me
Með
byr
undir
vængjum
og
With
the
wind
under
my
wings
Vindinn
í
segli
ég
fer
And
the
wind
in
the
sails
I
go
Úúú.
Ooo
Ef
ég
kem
ekki
heim.
If
I
don't
come
home.
Syngjandi
úúú...
Singing
ooo...
Ef
ég
kem
ekki
aftur
heim
If
I
don′t
come
home
again
Úúú...
Ooo...
Berið
þá
kveðju
þeim
Then
give
greetings
to
them
Sem
vaka
og
bíða′eftir
mér
Who
wait
and
watch
for
me
Með
byr
undir
vængjum
og
With
the
wind
under
my
wings
Vindinn
í
segli
ég
fer
And
the
wind
in
the
sails
I
go
Úúú.
Ooo
Ef
ég
kem
ekki
heim.
If
I
don't
come
home.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.